ATOM|VAPEN ← |
→ ATP |
ATOMVAPEN контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ATOMVAPEN фразы на шведском языке | ATOMVAPEN фразы на русском языке |
atomvapen | атомное оружие |
atomvapen | ядерного оружия |
atomvapen | ядерное оружие |
atomvapen om | ядерного оружия только через |
ATOMVAPEN - больше примеров перевода
ATOMVAPEN контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ATOMVAPEN предложения на шведском языке | ATOMVAPEN предложения на русском языке |
Det är inte ert atomvapen, men sprängs dom, så får man rynkor i röven. | Они, должно быть, длиной около метра. Правда, не ядерные. Но как звезданут - точно разнесут всё на части. |
Hon var forskare inom atomvapen, men sa plötslig upp sig förra året. | Она работала по отдельной программе, занималась ядерными разработками. Стажировалась в Ливерморском ядерном центре и Лэнгли. - В прошлом году внезапно вышла в отставку. |
Skillnaden är, att det skulle räcka med att ett atomvapen tog sig igenom en sköld. | Разница в том что для того, чтобы взорвать нас, им будет достаточно, чтобы хотя бы одна бомба прошла через наш противоракетный щит. |
De skulle inte ta till teknologi eller krig i luften för de vet att vi skulle ta till atomvapen och jorden skulle förstöras. | Они не станут применять свои технологии и сражаться в воздухе. Они знают, что мы нанесем ядерный удар, и планета станет бесполезной. |
Vi hade hoppats testa vårat första atomvapen om 5 år. | Мы планировали первое испытание нашего ядерного оружия только через пять лет. |
En puls från "Ghost" satelliten, och landet kan inte avfyra atomvapen. | Один сигнал передатчика - и страна не сможет запустить свои ракеты. |
Genom att komma på hur man går förbi eller avaktiverar programmet, kan ni stråla era atomvapen ombord på våra skepp när ni så önskar. | Выяснив, как обойти или отключить эту программу, вы бы смогли телепортировать ваше ядерное оружие на борт любого нашего корабля... когда вам будет угодно. |
Vi hade hoppats att vi skulle kunna prova vårt första atomvapen om fem år. | Мы надеялись провести наше первое испытание ядерного оружия только через пять лет. |
Jag vet att ni inte litar på mig. Men om Cowen använder sina nya atomvapen för att förslava andra världar, kommer Geniierna inte vara ett dugg bättre än Vålnaderna. | Слушайте, я знаю, вы не доверяете мне, но если Кауэн использует свое новое атомное оружие, чтобы поработить другие миры, тогда Дженаи не лучше Рейфов. |
När Cowen gav oss två av hans atomvapen, var det nästan en olivkvist, och jag skulle hata att riskera det lilla momentum vi har på gång med dem. | Когда Кауэн передал нам два прототипа своего атомного оружия, это была своего рода оливковая ветвь, и я бы не хотела поставить под угрозу то небольшое понимание, которого мы достигли. |
Det var något om... Erövring av andra världar med hjälp av atomvapen. | О, что-то о, мм, мм завоевании других миров, используя ваше атомное оружие. |
Vad kan jag vilja med osynliga rymdskepp som kan flyga till andra världar och leverera våra atomvapen? | Для чего мне невидимые космические корабли, которые могут летать в другие миры и даже доставлять наше атомное оружие? |
Förutom att bygga atomvapen, tala med Nordkorea och berätta för Israel att den verkliga förintelsen ska komma? | Кроме разработки ядерного оружия, переговоров с Северной Кореей и заявлений Израилю, что они и не видели настоящего Холокоста? |
När vi tvingas återvända om ett par år måste vi bekämpa ett Irak i armod, ett Afghanistan utan hopp och ett Iran med atomvapen. | И мы будем вынуждены вернуться через пару лет прошу процитировать это но увидим уже тогда разрушенный Ирак отчаявшийся Афганистан и ядерный Иран. |
De senaste månaderna har vi lagrat upp ett stort antal atomvapen som vi nu distribuerat till 20 fientliga, instabila diktaturer. | За последние несколько месяцев мы накопили запас ядерного оружия, которое раздали 20 недружелюбным и неуравновешенным диктаторам. |
ATOMVAPEN - больше примеров перевода