AUKTORITÄR контекстный перевод и примеры - предложения
AUKTORITÄR предложения на шведском языке	AUKTORITÄR предложения на русском языке
Så man kan säga att det är en auktoritär stämma?	Понятно. То есть, это авторитетный голос?
Hade du varit det så kanske du hade insett att din familj upplever dig som mycket auktoritär.	Если бы вы были внимательнее, вы бы заметили что для своей семьи вы суровый, властный человек.
Han är välkommen och kommer att få en auktoritär position i motståndsrörelsen.	Он займёт хорошие позиции в сопротивлении.
-Är jag för auktoritär? -Nej, vi gillar dig.	Вы считаете, что я слишком авторитарен?
Carroll Quigley, förklarar i sin bok, Tragedy and Hope, - hur de angloamerikanska rundabords grupperna stödde alla typer av auktoritär-ism, - från kommunism till fascism, för att försäkra sig om att - centrala regeringar kontrollerade sitt folk och införde planekonomi.	Кэрролл Куиглэй поведал в своей книге "Трагедия и Надежда" как группы Англо-Американского круглого стола поддЕржаивали любые веяния авторитаризма - от Коммунизма до Фашизма, для отточки на них планируемых принципов доминирования над населением и экономикой.
Jag vill inte att du ska se mig som nån auktoritär typ.	Я не хочу, чтобы ты думала, что я какой-то там начальник.
Då måste du vara auktoritär mot dem.	Тебе придётся найти способ повлиять на них.
Var auktoritär, visa dem vem som bestämmer.	Сохранять свой авторитет, напоминать им, кто здесь главный.
Stark och auktoritär.	Она красивая. Правда.
Jag försöker vara auktoritär.	Я попытался показать, кто главный.
Ni borde gå tillbaka till butiken och säga att ni som polis har en auktoritär roll som är svår att upprätthålla i ett par pungkramare... som dessa.	Ты - лакомый кусочек. Попробуй торговать подержанными вещами. Ставлю на то, что заработаешь в 5 раз больше.
Du får ta över eftersom du har en auktoritär närvaro, Nellie.	Он... он плачет.
Du visar en auktoritär sida som jag aldrig har sett förut.	Это разбудило в тебе отвратительное чувство авторитетности и вседозволенности, которого я раньше в тебе не замечал.
Om man har ett starkt band till en auktoritär förebild, är det ofta så att man följer den personens fotspår.	Если у человека перед глазами пример сильной авторитарной личности, часто происходит так, что человек следует по его стопам.
Men han har Downs syndrom och är inte särskilt auktoritär.	Но у него синдром Дауна, так что он не особо авторитарен.