AVHÅLLA контекстный перевод и примеры - предложения
AVHÅLLA предложения на шведском языке	AVHÅLLA предложения на русском языке
Kunde inte avhålla mig.	Удержаться не смог.
avhålla mig från alla starka drycker... däribland vin, öl och cider.	воздержаться от употребления всех дистиллированных солодовых напитков,.. включая вино, пиво и сидр.
"Avhålla mig från alla starka drycker, vin, öl och cider."	"Воздержаться от употребления всех дисти... напитков... вино, пиво и сидр."
Förstärkningarna till Malackahalvön torde avhålla Japan från krig men britterna lämnar ändå Fjärran Östern för Australien och Indien.	--получили подкрепление в Малайе что, безусловно, заставит Японию приостановить наступление. По мере роста напряженности на Дальнем Востоке британцы эвакуируются в Австралию и Индию.
Jag måste be er att avhålla er från att fantisera.	Я прошу вас избегать пользоваться вашим воображением.
Du ska avhålla dig från våldsamma handlingar som verbala angrepp och vulgärt kroppsspråk.	Надо обуздывать все проявления насилия, агрессивные слова и жесты, в том числе.
Nivå ett lär dem att avhålla sig från män så att de slutar tro att sexaktens njutningar skulle ha med kärlek att göra.	Уровень первый учит женщин избегать всех мужчин. что удовольствие во время секса не связано с любовью.
Nu kan vi inte hålla era utanför, men jag kan säkert avhålla er från att göra något så äckligt som det ni gör.	Сейчас мы не можем не допускать таких, как вы, но я все равно вам не позволю заниматься такими отвратительными вещами.
Och jag försöker avhålla mig.	Я прихожу на встречи, я работают над двенадцатью шагами, я пытаюсь завязать
De med makt bör avhålla sig från att använda den.	Обладающим силой, надлежит ограничиваться в её применении.
Bronn lyckades avhålla Shagga från att skära av den döde mannens kuk som tur var, men Ulf kräver blodspengar som Shagga och Gunthor vägrar betala.	Бронн смог помешать Шагге отрезать мёртвому член - к счастью, но сейчас Ульф требует деньги за кровь, а Шагга и Гюнтер платить не хотят.
Och jag ska avhålla mig från att sova naken.	Пожалуй, в этот раз не буду спать голым.
Du kanske skulle avhålla dig från att säga så.	Ты бы воздержался, от таких слов.
Det borde avhålla mig från några dumheter.	Это должно обуздать мои выходки.
Vad kan avhålla oss från att kollidera?	А я до сих пор не имею понятия, какого цвета платье будет на моей спутнице, не знаю, выбрать ли мне жемчужный цвет или цвет слоновой кости.