AVREGISTRERAR ← |
→ AVRIGGA |
AVRESA | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
avresa | отъезд |
AVRESA - больше примеров перевода
AVRESA | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Min avresa har inget med det att göra. - Inte? | С этим мой отъезд не связан. |
- Förberedelserna för min avresa... | - Приготовления для моего немедленного отбытия... |
- Vår avresa försenades. | Наше отправление задерживается. |
Min avresa bestämdes så snabbt att min ordonnans glömde att ge mig kartor. | Мой отъезд был поспешным и мне забыли дать нужные карты. |
Raketmotorerna är redo, i väntan på avresa. | Двигатели зафиксированы, сэр. |
Stjärndatum 7412. 6, 1, 8 timmar efter avresa. | звездная дата 7412.6... прошло 1.8 часа после старта. |
LA avresa frekvens 1-2-3. 9. | - Вылет из Лос-Анджелеса с частотой 1-2-3-9. |
Så jag är i ett rättvist läge... att förutse dina åsikter, inför min avresa. | Поэтому я вполне мог предугадать ваше мнение о моем отъезде. |
Ett meddelande. World Airlines flyg 904 nonstop flygning till Budapest är klart för omedelbar avresa gate sju, gång "A". | Внимание, рейс 904 "Ройал Эйрлайнз" на Будапешт... готов к вылету... седьмой выход, терминал "А". |
OK, piloten. Beräknad avresa är nu! | Твоё время выбраться заканчивается! |
Presidentplanets avresa på fredag eftermiddag var ingen vanlig resa utan en flykt med den nye presidenten ombord. | Я протестую, ваша честь Поддерживаю. На самолете, Белый Дом объявил Освальа виновным. |
En person här och där som ändrade sig angående avresa. | Кое-кто там или здесь, кто передумал улетать... |
Alla säger att de har bokat plats för avresa. | Все они утверждают, что договорились об отлёте. |
Kaptenen vägrade låta Elim genomsöka skeppet och hävdade att gul Dukat beordrat honom att avresa omedelbart. | Капитан не позволил Илему досмотреть корабль, сославшись на то, что гал Дукат приказал ему отправляться немедленно. |
Fem minuter efter vår avresa från skeppet ägde en explosion rum. | Примерно через 5 минут после того, как мы покинули корабль, произошел взрыв. |