1. ненавидеть
jag avskyr att tala offentligt--терпеть не могу выступать перед публикой
AVSKYR контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
AVSKYR фразы на шведском языке | AVSKYR фразы на русском языке |
alla avskyr | все ненавидят |
Alla avskyr mig | меня ненавидят |
att du avskyr ditt | что ненавидишь свою |
att du avskyr ditt jobb | что ненавидишь свою работу |
att han avskyr | что он ненавидит |
att han avskyr mig | что он ненавидит меня |
att hon avskyr | что она ненавидит |
att jag avskyr | что я ненавижу |
avskyr | ненавидишь |
avskyr | ненавижу |
avskyr alla | ненавижу всех |
avskyr amerikaner | ненавидят американцев |
avskyr att flyga | Ненавижу летать |
avskyr att se | Ненавижу видеть |
avskyr att vänta | ненавидит ждать |
AVSKYR - больше примеров перевода
AVSKYR контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
AVSKYR предложения на шведском языке | AVSKYR предложения на русском языке |
Jag avskyr det. | Ненавижу их. |
Han avskyr mig. | Он презирает меня. |
Han avskyr allt med mig. | - Да, презирает. Он презирает всё во мне. |
Melanie är ett riktigt mähä. Jag avskyr henne. | Мелани Гамильтон - притвора и дурочка! |
Jag hatar och avskyr dig. | Я ненавижу и презираю вас. |
Jag avskyr Clarence Hotel. | Терпеть не могу пафосные места вроде твоей гостиницы. |
-Du avskyr övertydligheter. Men jag kan inte vara subtil. | Знаю, ты не выносишь банальные разговоры... но давай хоть в этот раз не будем упражняться в словесности. |
Hon avskyr män som bär hatt inomhus. | Она ненавидит мужчин, не снимающих в доме шляпу. |
Allt ni avskyr. | Тем, кого Вы ненавидите. |
Han är skenhelig och feg och jag känner honom och avskyr honom hans ädelmod och rättskaffenhet! | Но он мерзкий лицемерный трус и более никто. Вы не знаете доктора Джекилла! Знаю и глубоко,.. и также глубоко ненавижу. |
Jag bara avskyr den här kvalmiga atmosfären. | Мне просто не нравится натянутая атмосфера. |
- Avskyr du det nu också? | Я ненавидела ее тем вечером. - И сейчас вы ее ненавидите? |
Jag avskyr att lämna fester. Särskilt när kvällen har varit ovanligt stimulerande. | Я не люблю уходить с вечеринок, особенно, когда они странно заканчиваются. |
Jag avskyr sentimental musik. | Ненавижу дешевые сантименты. |
-Jag avskyr det här! | Надо же именно сейчас. |
AVSKYR - больше примеров перевода