AGA контекстный перевод и примеры - фразы
AGA фразы на шведском языке	AGA фразы на русском языке
äga den här	владеть этим
äga den helt och hållet	За полное владение
äga det	владеть
äga dig	моею
äga Guds	Божьим
äga Guds barn	дитем Божьим
äga mig	владеть мной
äga vapen	ношение оружия
äntligen att äga	наконец-то будешь моею
äntligen att äga dig	наконец-то будешь моею
Att äga	Владеть
att äga dig	будешь моею
att jag skulle äga	стать моим
att jag skulle äga dig	стать моим
Du ville att jag skulle äga	Ты хотел стать

AGA контекстный перевод и примеры - предложения
AGA предложения на шведском языке	AGA предложения на русском языке
Hur nån kan äga miljoner tunnland när 1 00 000 bönder svälter. Om vi gick samman och höjde våra röster...	И о том, что у одного человека есть тысячи гектаров, в то время как сотня фермеров погибает от голода.
Man vill ju äga bilen själv.	Ты знаешь, о чем я. Хочется иметь самому такую машину.
Ni kunde göra slut på svårigheterna om ni lät bröllopet äga rum snart.	Папа, умоляю. Сэр Чарльз, исправить положение в ваших силах. Назначьте более раннюю дату нашей свадьбы.
Hur känns det att äga nåt?	Ну, как вам нравится быть собственниками?
Men det räcker inte, eller hur? Ni måste äga allt.	Вы хотите иметь все.
- Den här stan finns här nästa år. Du kan äga en del av den.	Он будет здесь, в следующем году Ты получишь свою долю
Um, jag sa bara, att ingen kan äga en kyrka.	Я сказала, что церковь никому не принадлежит.
Hon sa, att ingen kan äga en kyrka.	Просто она сказала, что ни у кого нет власти над церковью.
Jag ska inte äga någonting förrän jag hittar ett ställe som jag passar ihop med.	Я не хочу быть хозяйкой чего бы то ни было Пока не найду место где окружение будет гармонировать со мной.
"Om jag hittar nån med 500 dollar som gillar sten ska en annan dåre äga den här gården." Gud gav mig en sån man och här är jag. Inte ett ord är sant, Mr Harvey.	В ту самую минуту я поклялся себе, что если найду человека с пятьюстами долларов, который любит камни, тогда здесь будет жить другой дурак.
Som du vet, att äga ett vapen här är en seriös förolämpning.	Ношение оружия здесь является серьёзным преступлением.
Ingen människa har rätt att äga en annan.	Ни один человек не может принадлежать другому.
-Mulwray ansåg att folket skulle äga det.	что общественность должна владеть водой.
De som aldrig varit från sitt land vet inte vad det vill säga att höra en vänlig röst i fångenskapen. Och de kan inte förstå orsakerna till det känsloutbrott som nu skulle äga rum.	Те, кто не был в изгнании не ведают, что значит услышать на чужбине дружеский голос и не поймут причину бури чувств, рвущихся наружу.
1.65, faktiskt, vilket kanske inte är så mycket i Ryssland, men man får äga egendom.	Правда, 5 футов 6 дюймов не много для мужчины в России, но ты можешь владеть собственностью