AVSLUTNING контекстный перевод и примеры - фразы
AVSLUTNING фразы на шведском языке	AVSLUTNING фразы на русском языке
avslutning på	завершение
Och som avslutning	И в заключение
Och som avslutning	И наконец
Som avslutning	В заключение

AVSLUTNING контекстный перевод и примеры - предложения
AVSLUTNING предложения на шведском языке	AVSLUTNING предложения на русском языке
Som avslutning på denna strålande föreställning ska den store Stromboli...	Дамы и господа, в заключение нашей программы,
Och vad jag nu behövde som fulländad avslutning var lite av gamla Ludwig van.	И чтобы идеально его заверишить требовалась самая малость Людвига Ван Бетховена.
Som avslutning ska jag berätta om minister Missirolis mani.	Моя следующая история касается мании Министра Миссироли
"Som avslutning, en figursydd och sexdelad modell" "djupt ringad bak, med infälld"...	'И наконец, Сексуальная, обтягивающая фигуру модель, с глубоким вырезом на спине..."
Ingen kom på din avslutning.	Вот мы и не пришли на церемонию.
Han sa just att han ska "avsluta" mig, fattar du vad som menas med det, en "avslutning"!	Он со мной расправится. Ты знаешь, каково это - когда с тобой расправились?
Ett olyckligt sätt att inleda en avslutning.	Не лучшее это время для церемонии вручения...
En perfekt avslutning på en perfekt dag.	Прекрасное окончание прекрасного дня.
Snygg avslutning.	Классная разборка.
"Käre Barry, detta brev betyder" - "- avslutning av vårt samarbete, med omedelbar verkan"	"Уважаемый Барри, прошу считать это письмо основанием для прекращения нашего сотрудничества, действующим немедленно."
En minnesstund ger en känsla av avslutning och läker såren.	Траурная церемония дает каждому ощущение завершенности, помогает начать процесс исцеления.
Jag ska bara göra min lilla avslutning, så åker vi sen.	Заканчивай. Ладно, давай развернём камеру и сделаем концовочку.
Vi ska göra en avslutning men inte när du stirrar fånigt in i kameran.	Да, мы сделаем концовочку, Вейн. Только ты не будешь смотреть в камеру и вести себя, как глупец.
Och som avslutning, en serie dramatiska frågor.	Наконец я задам несколько эффектных вопросов.
Låt mig ge det här en flott avslutning.	Давай. Позволь мне завершить все в одном стиле.