AVSLÖJAR перевод
Шведско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
AVSLÖJAR
Перевод:
{²'a:vslöj:ar}
1. разоблачать
jag vill inte avslöja mina planer--я не хочу раскрывать свои планы Expressen avslöjade att skatten kommer att höjas--Экспрессен разузнала, что ожидается повышение налогов spionen avslöjades--шпион был разоблачён
Шведско-русский словарь
AVSLÖJAR контекстный перевод и примеры
| AVSLÖJAR контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| AVSLÖJAR фразы на шведском языке | AVSLÖJAR фразы на русском языке |
| Åker jag dit, avslöjar | Если вышвырнут меня |
| Åker jag dit, avslöjar jag | Если вышвырнут меня, я |
| Åker jag dit, avslöjar jag | Если вышвырнут меня, я потяну |
| Åker jag dit, avslöjar jag er | Если вышвырнут меня, я потяну вас |
| är jag? Den hemligheten avslöjar | Сезон 3 Эпизод |
| är jag? Den hemligheten avslöjar jag | Сезон 3 Эпизод |
| avslöjar aldrig | никогда не раскрывает |
| avslöjar aldrig sina | никогда не раскрывает свои |
| avslöjar aldrig sina | никогда не раскрывает своих |
| avslöjar aldrig sina hemligheter | никогда не раскрывает своих секретов |
| avslöjar att kupolen | показали, что Купол |
| avslöjar hemligheter | открываю секреты |
| avslöjar hemligheter | открываю секреты парню |
| avslöjar hemligheter för | открываю секреты |
| avslöjar hemligheter för | открываю секреты парню |
| AVSLÖJAR контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| AVSLÖJAR предложения на шведском языке | AVSLÖJAR предложения на русском языке |
| "Premiären i morgon avslöjar Lina Lamonts musiktalang." | "Завтрашняя премьера выявит музыкальный талант Лины Ламон." |
| Ni kanske avslöjar mig. | Вы им скажете? |
| Hon avslöjar sina innersta tankar för vår Romkorrespondent i en personlig och exklusiv intervju. | её откровения вашему корреспонденту с глазу на глаз. Это будут абсолютно пикантные подробности. |
| De hoppas att ni avslöjar er själv. | Они надеются заполучить улики против вас. |
| Pumpar de i honom skopolamin, avslöjar han hela vår plan i detalj. | Они всего-навсего вколют ему скополамин и он всё им расскажет о нашем плане. |
| Leken avslöjar en futtig poetisk inspiration. | С самого начала сюжету не хватает поэтического вдохновения. |
| Att jag inte avslöjar sanningen om flickan? | Вы о том, чтобы я никому не говорил правду об этой девушке? |
| Nu vill vi att du avslöjar för oss ditt mod och din viljestyrka. | Теперь хотим увидеть вашу храбрость и силу воли. |
| Sex ovanliga damer avslöjar passionens hemlighet funnen nyligen i drottning Neferettis grav. | Шесть изумительных дам откроют вам тайну страсти, недавно найденную в гробнице Нефертити. |
| Hennes röst avslöjar er. | Её голос звучал бестактно. |
| Vi måste ha en överenskommelse att du inte avslöjar något om källan till informationen. | Ладно, только давайте договоримся,.. ..что Вы не будет разоблачать источник получения этой информации. |
| Vi avslöjar inte våra källor. | Мы не раскрываем свои источники. |
| Jag kan bara fråga er om initialer och på det sättet avslöjar ni inte någon information. | Знаете, я могу просто говорить Вам инициалы.. ..и таким образом Вам не придётся разглашать какую-либо информацию. |
| Stoppa mig innan jag avslöjar mig som en komplett imbecill. | Останови меня прежде чем я сделаю из себя полностью ненормального. |
| -Jag avslöjar allt! | Если вы это сделаете, то увидите меня по ТВ кричащим о кровавом убийстве. |
Перевод слов, содержащих AVSLÖJAR, с шведского языка на русский язык
Перевод AVSLÖJAR с шведского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki