AVVIKER перевод
Шведско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
AVVIKER
Перевод:
{²'a:vi:ker}
1. сбегать
bilföraren avvek från platsen--автомобилист уехал с места (происшествия)
{²'a:vi:ker}2. отличаться
ha avvikande uppfattning--отличное (от других) мнение avvikande beteende--странное поведение
Шведско-русский словарь
AVVIKER контекстный перевод и примеры
| AVVIKER контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| AVVIKER фразы на шведском языке | AVVIKER фразы на русском языке |
| Vi avviker | Мы отклоняемся |
| Vi avviker från | Мы отклоняемся от |
| AVVIKER контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| AVVIKER предложения на шведском языке | AVVIKER предложения на русском языке |
| Vi förstör inte en person som avviker i tron för han motsätter sig oss. | Мы не уничтожаем еретиков за то, что они противостоят нам. |
| Avviker ni från den planerade rutten, måste vi gripa er. | У меня есть незаконченное дело. Если попробуешь отклониться от графика, окажешься под арестом, Кронауэр. |
| Ingenting som avviker från det normala? | Что-нибудь необычное. |
| Ja, men ni inser väl att om scannrarna avviker med en tusendels procent... | Да, но... Вы понимаете, что если сканер отображения выйдет из фазы хотя бы на тысячную долю процента... |
| Vi tolererar inte att någon avviker från det. | Мы не терпим инакомыслия. |
| Avviker du också, min vän? | Ты тоже с отклонением, дружок? |
| - Men nu avviker jag från ämnet. | - Но я отвлекся. |
| Hennes elektrolysbalans avviker, men det är inte helt oväntat. | Ее баланс электролитов колеблется, но я этого ожидал. Ожидали. |
| De avviker faktisk med 12 mikroner. | Они разбалансировались на 12 микрон. |
| "Alla gahariskepp som avviker från angiven kurs beslagtas" "och besättningen tvångsförflyttas." | "Все гехарейские суда, что уклонились от предписанных секторов полёта, будут конфискованы, а их команды задержаны и перемещены". |
| Säg att vi avviker söderut på grund av vädret. | Если установишь связь, скажи, что нас сносит на юг. |
| Fem kilometer till målet. Vi avviker aldrig från huvudvägarna. | До цели три мили Едем только по главным дорогам |
| - Fortfarande inget som avviker. | - Ничего необычного. |
| Det finns alltid någon som avviker. | Здесь любой подойдёт на роль лишнего. |
| Jag är den som ska bort eftersom jag är här, och Gillian Anderson är, stöd mig i detta, är den som ska bort eftersom hon inte är en som avviker. | А Джилиан Андерсон лишняя, потому что она единственная, кто здесь не лишний. - Памела Андерсон лишняя. |
Перевод слов, содержащих AVVIKER, с шведского языка на русский язык
Перевод AVVIKER с шведского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki