OBSERVERAR перевод
Шведско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
OBSERVERAR
Перевод:
{åbsärv'e:rar}
1. наблюдать
bilföraren observerade inte pojken--шофёр не заметил мальчика
Шведско-русский словарь
OBSERVERAR контекстный перевод и примеры
| OBSERVERAR контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| OBSERVERAR фразы на шведском языке | OBSERVERAR фразы на русском языке |
| Jag observerar | Я наблюдаю |
| observerar | наблюдаю |
| observerar bara | просто наблюдатель |
OBSERVERAR - больше примеров перевода
| OBSERVERAR контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| OBSERVERAR предложения на шведском языке | OBSERVERAR предложения на русском языке |
| Jag bara observerar jakten. | Мой интерес к тому, останется Ласло или уедет чисто спортивный. |
| Oroa dig inte. Jag observerar bara. | Не беспокойтесь, я просто наблюдатель. |
| Man kan lära sig mycket om man tar sig in i sångerskans lägenhet och gömmer sig och observerar. | То есть, пробраться, спрятаться, и понаблюдать за ней. |
| Vi observerar honom. | Скоро она будет включена. |
| Jag observerar med visst intresse vad som ser ut som ett J. | Помощник шерифа Хоук. |
| "Det vi observerar är inte naturen själv utan naturen sådan den visar sig för våra medel att ifrågasätta." | "То, что мы ощущаем, это не сама природа, а её отображение через призму наших исследований". |
| -Observerar. | - Мы наблюдаем. |
| Nej, du behöver ett helt team. Ett team med psykiatriker som jobbar dygnet runt bara med dig, håller konferenser, observerar, ungefär som med elefantmannen. | Команда психиатров, работающих круглосуточно думающих о тебе, с многочисленными совещаниями. |
| Brook observerar det svarta hålet på M-87. | Брук следит за чёрной дырой в центре М-87. |
| Sedan observerar de resultatet. | А затем наблюдают за результатами. |
| - Det poliser gör 90% av tiden. Observerar. | которая занимает 90% работы полицейского - наблюдение. |
| Jag föreslår ni observerar det här ifrån kontrollrummet. | Советую вам перейти в комнату управления. |
| Vi observerar och antecknar, men vi lägger oss aldrig i. | Мы записываем и исследуем, но никогда не вмешиваемся. |
| -Vi observerar oc avvaktar diskret. | Ты меня не знаешь, я тебя знаю. Не вылезать. Приходим на место, наблюдаем, ждем. |
| Vad henne anbelangar så observerar och studerar vi henne, bara. | Насколько она знает, мы заняты всего лишь исследованиями и наблюдением за нею. |
OBSERVERAR - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих OBSERVERAR, с шведского языка на русский язык
Перевод OBSERVERAR с шведского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki