1. непременно
körsång gör mig ofelbart på gott humör--когда я слышу хорошее пение, у меня всегда улучшается настроение
OFELBART контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
OFELBART фразы на шведском языке | OFELBART фразы на русском языке |
OFELBART контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
OFELBART предложения на шведском языке | OFELBART предложения на русском языке |
Då brydde mig ej livet efter detta men slika bragder dömas även här. Blodiga läror, lärda ut en gång, gå ofelbart igen. Frambjuder åt vår egen mun den giftdryck vi ha blandat till. | Но суд нас ждёт и здесь; лишь только дан Урок кровавый, он падёт обратно На голову учителя, и быстро Подносит правосудье — наш же яд |
Lord Bullingdon bad mig att också att göra det klart för er att om ni skulle besluta er för att stanna här skulle det ofelbart medföra att ni kastades | Лорд Буллингдон также сказал, чтобы я заметил вам.. ...если вы решите остаться здесь вам неизбежно предстоит оказаться в тюрьме |
- Ofelbart. | - И всегда работает? |
Om Prekrim ska fungera måste det framstå som ofelbart. | Чтобы Программа Предпреступлений работала не должно быть и намека на ошибку. |
Vi behöver ljus, men i beckmörkret hittar salanganerna ofelbart sitt bo som bara är några få centimeter stort. | Нам нужен свет, чтобы увидеть, что здесь происходит, а саланганы могут и в кромешной темноте безошибочно найти свое гнездо, всего лишь в несколько сантиметров шириной. |
Ändå, utan tvivel, ofelbart- alltid och oföränderligt, är hon särdeles ljuvlig. | Тем не менее без всякoгo сoмнения oна всегда и неизменнo чрезвычайнo мила. |
Jag antar att ditt omdöme är ofelbart på sitt eget skitsätt. | Видимо твои суждения - просто непогрешимый кусок говномудрости. |
Blodiga läror gå ofelbart igen och drabba främst uppfinnaren. | Чуть жизни преподашь урок кровавый, она тебе ответит |
Jag tänker alltid på cyanid, för det dödar ofelbart och snabbt. | Ну да, как я и говорил, я всегда подозреваю цианид. Цианид - это клише, потому что это быстро и смертельно. |
Men blodiglar brukar vara ett ofelbart medel. | У меня есть кое - что для тебя. Для меня? |