TUTAR контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
TUTAR фразы на шведском языке | TUTAR фразы на русском языке |
tutar | сигналят |
tutar jag | я посигналю |
tutar och | сигнал и |
tutar och vinkar | сигнал и машешь |
tutar och vinkar åt fyrvaktarns grabb på | сигнал и машешь детям смотрителя на маяке |
TUTAR - больше примеров перевода
TUTAR контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
TUTAR предложения на шведском языке | TUTAR предложения на русском языке |
Varför tutar du? | Какого чёрта ты сигналишь? |
Varför tutar ni? | Зачем вы нажимаете на клаксон? |
Om du hör något som jag borde veta, så tutar du. | Если будет что-то важное, посигналь. |
Dom kommer upp bakom och tutar. | Подъезжают ко мне сзади и жмут на гудок. |
Jag ringer ett nummer som bara tutar upptaget. | Оператор, я набираю номер уже больше часа, а он все занят. Вы не могли бы проверить, вдруг он неисправен? |
Vad fan tutar de inte för? | Где этот чёртов звонок? |
Jag tutar fyra gånger ett...två...tre...fyra. | Я просигналю четыре раза. Вот так: раз, два, три, четыре; ты услышишь... |
Föraren kör iväg och tutar belåtet under sin flykt. | И водитель сделал крюк, чтобы проехать мимо дома. |
Ingen tutar utom jag, okej? | Нет, нет, нет. Никто, кроме меня гудеть не будет, ясно? |
Tuta så kanske de tutar tillbaka. | Похоже на то, может быть, они сигналят нам вслед. |
Nej, det tutar upptaget hela tiden. | -Где МакЛейн? -Не могу прорваться. Всё время занято. |
Vänta här. Jag kör fram och tutar på dig. | Я остановлюсь здесь и посигналю. |
Jag tutar utanför. | - Полечу на всех парусах! |
- Man tutar och kör. | - Такой подход тоже имеет право на жизнь. |
Man tutar och vinkar åt fyrvaktarns grabb på Thatcher Island. | Подаёшь сигнал и машешь детям смотрителя на маяке. |
TUTAR - больше примеров перевода