BEHAGLIG контекстный перевод и примеры - фразы
BEHAGLIG фразы на шведском языке	BEHAGLIG фразы на русском языке
behaglig	приятно
behaglig dag	приятный день
behaglig jämfört	приятной по сравнению
behaglig jämfört med	приятной по сравнению с
behaglig jämfört med mina planer	приятной по сравнению с запланированной
behaglig jämfört med mina planer för	приятной по сравнению с запланированной для
behaglig jämfört med mina planer för dig	приятной по сравнению с запланированной для тебя
Dina vänners öde kommer vara behaglig	Судьба твоих друзей будет приятной
Dina vänners öde kommer vara behaglig jämfört	Судьба твоих друзей будет приятной по сравнению
Ganska behaglig	Вполне приятно
kommer vara behaglig	будет приятной
kommer vara behaglig jämfört	будет приятной по сравнению
kommer vara behaglig jämfört med	будет приятной по сравнению с
kommer vara behaglig jämfört med mina planer	будет приятной по сравнению с запланированной
och behaglig	и приятным

BEHAGLIG - больше примеров перевода

BEHAGLIG контекстный перевод и примеры - предложения
BEHAGLIG предложения на шведском языке	BEHAGLIG предложения на русском языке
Jag kan vänta ut er. Jag har lagen på min sida. Det är en behaglig känsla.	Я сумею пересидеть вас, на моей стороне закон, а это дарит такое чувство покоя...
"En behaglig röst.	"Голос приятный.
Jag tror att du ska finna planeten mycket behaglig.	Наслаждайтесь, капитан. Это любопытная планета.
-Behaglig rymdresa, sir? -Mycket, tack.	-Полет был приятным?
-Resan var behaglig förstås?	-Полёт был приятным?
En behaglig, varm känsla som satte darr på kistluddet.	И по внутренностям разливалось приятное вибрирующее чувство.
Är sömn behaglig?	Тебе нравиться спать?
flirta med honom, ta med honom hit efter middag, se till att han försätts i en behaglig sinnesstämning och skjut honom.	Ты флиртуешь с ним, после обеда приводишь его сюда, успокаиваешь его до состояния удовлетворения и я стреляю в него.
Behaglig är en bättre beskrivning. -Hon är stor.	Приятная - вот, пожалуй, подходящее слово.
Här strävar vi efter att göra din vistelse så bekväm och behaglig som möjligt.	Мы стремимся делать ваше пребывание в "ГРЕЙТ НОЗЕРН" максимально комфортным и приятным.
Jag känner en behaglig doft av tvål och vatten därifrån. Kvinnlig.	Я чувствую очень приятный запах.
Se hur jag förändrar denna gamla råtta till en högst behaglig "potta".	Смотрите, как я переделала эту старую крысу В чрезвычайно прелестную шляпку
Du kanske rent av inte finner mig behaglig.	Может, ты решишь, что я тебе не подхожу.
Och jag tror att du kommer tycka att jag är behaglig i "verkligheten".	И я думаю, ты сочтёшь этот факт очень приятным.
Finns det inget jag kan göra för att ni ska få en mer behaglig tur.	Если я могу как-то скрасить ваше путешествие Обращайтесь ко мне. Ладно?