ÅDRA контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ÅDRA фразы на шведском языке | ÅDRA фразы на русском языке |
ådra | вену |
ÅDRA - больше примеров перевода
ÅDRA контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ÅDRA предложения на шведском языке | ÅDRA предложения на русском языке |
- Har du ingen romantisk ådra? | - Хочешь, чтобы тебя оштрафовали? - Где романтика? |
Titta, Curt, det är en ådra här i stenen. | Смотри, Кёрт, тут, в скале, целая жила! |
Under hans eleganta yta finns en äventyrlig ådra. | Зa eгo элeгaнтнoй внeшнocтью cкpытa cмeлocть и пpeдпpиимчивocть. |
- En ådra syns där. | Знаете, у вас здесь жилка вздулась? |
Jag har nog en afrikansk ådra. | Наверное, во мне африканская кровь. |
Vi behöver fler kärnprover för att fastslå om hon blev infryst i samma ådra. | Ќам понадоб€тс€ ещЄ образцы, чтобы вы€снить была ли она заморожена именно в тот расщелине. |
Jag tror att det grymaste ödet som en förälder kan ådra sig är att förlora ett barn. | Я думаю, что худшая судьба когда родителю приходится терять ребенка. |
Låt oss smörja inspirationens ådra. | Что ж, давайте смочим сосуды нашего вдохновения. |
En tillräckligt vass nål för att komma igenom en ådra. | Полая игла достаточно острая, чтобы проколоть вену. |
Jag vill ha det minimalistiskt så att inget stör min kreativa ådra. | аскетично. Я не терплю, когда что-то мешает моим творческим сокам. Круто. |
Du tycker om att låtsas att du inte har en poetisk ådra. | тебе нравится притворяться, что в тебе нет ни грамма поэзии. |
En man som anklagar frun för otrohet kan ådra sig hela byns vrede. | Хашем, мужчина, обвиняющий свою жену в измене... может вызвать ярость всего города. |
- Okej. Jag hittar ingen ådra. | Я не могу найти вену! |
Hittade du en ådra till slut? | Нашли наконец-то дорожку? |
"Med egen nål i hans oheliga ådra." | Его же собственной иглой мы пронзили пелену порока. |
ÅDRA - больше примеров перевода