ÅKA IVÄG перевод
Шведско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Шведско-русский словарь
ÅKA BÅT ← |
→ ÅKA MED BUSS |
ÅKA IVÄG контекстный перевод и примеры
| ÅKA IVÄG контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ÅKA IVÄG фразы на шведском языке | ÅKA IVÄG фразы на русском языке |
| åka iväg | уехать |
| åka iväg med | уехать с |
| åka iväg med dig | уехать с тобой |
| åka iväg med dig och | уехать с тобой и |
| att du skulle åka iväg | что уезжаешь |
| bara åka iväg | просто уехать |
| Försök inte åka iväg | Не пытайтесь уехать |
| Jag vill åka iväg med | хочу уехать с |
| Jag vill åka iväg med dig | хочу уехать с тобой |
| Jag vill åka iväg med dig och | хочу уехать с тобой и |
| vill åka iväg med | хочу уехать с |
| vill åka iväg med dig | хочу уехать с тобой |
| vill åka iväg med dig och | хочу уехать с тобой и |
ÅKA IVÄG - больше примеров перевода
| ÅKA IVÄG контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ÅKA IVÄG предложения на шведском языке | ÅKA IVÄG предложения на русском языке |
| Jag ska genast åka iväg för att möta honom. | Я еду встретиться с ним. |
| Du ska få åka iväg ett par dar. | И у меня есть для вас новости. Вы уедете из города на пару дней. |
| Säg på kontoret att du ska åka iväg för att gifta dig. | Только закажи... билеты на самолёт и скажи в офисе, что ты выходишь замуж. |
| Ni kan bygga nya flottar och åka iväg i era förfäders anda. | Давайте. Согласно традиции смельчаки голыми руками должны осваивать новые земли. |
| -Du kan inte åka iväg. | Ты не можешь уехать отсюда. |
| - Jag måste åka iväg en sväng. | - Мне надо кое-куда съездить. |
| - Vi vill åka iväg på vår smekmånad. | Мы с Дженни хотим ехать в медовый месяц. |
| Jag kan inte mycket om musik, men nu verkar guvernören åka iväg. | Я не большой любитель музыки, но сдается мне, губернатор отбывает? |
| Vi väntar tills den ger sig iväg. Den tog sig hit, den kommer åka iväg. | Ведь, если оно пришло откуда-то,туда же оно должно и вернуться. |
| Att skippa lektionen och åka iväg med killen i den koola bilen ger dig två veckors kvarsittning. | Скажем так прогуливание школы... да еще с мальчиком на машине... стоит... две недели утренней отработки. |
| Ni kan väl åka iväg själva? | - Почему бы вам не поехать одним? Я пойду. |
| Tja, då så... Låt oss åka iväg och träffa någon. | Хорошо, тогда... в дорогу за добычей. |
| - Det är bäst att åka iväg obunden. För allt blir annorlunda när du har gett dig av. | Ты должна сесть в самолёт с лёгким сердцем потому что в Англии будет всё по-другому. |
| Den eftermiddagen var jag på väg hem, och då såg jag dig åka iväg från stugan. | В тот день я собиралась домой. Увидела, как вы собираетесь домой. |
| Hälsa ms Kyle att jag var tvungen att äka iväg. | Скажи Селине, мисс Кайл, мне пришлось срочно уехать. |
ÅKA IVÄG - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ÅKA IVÄG, с шведского языка на русский язык
Перевод ÅKA IVÄG с шведского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki