ÅSTADKOMMA перевод
Шведско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Шведско-русский словарь
ÅSNA ← |
→ ÅSTADKOMMER |
ÅSTADKOMMA контекстный перевод и примеры
| ÅSTADKOMMA контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ÅSTADKOMMA фразы на шведском языке | ÅSTADKOMMA фразы на русском языке |
| åstadkomma | сделать |
| åstadkomma den | стань |
| åstadkomma den | стань переменой |
| åstadkomma nånting | есть миссия |
| åstadkomma stora | ждут великие |
| åstadkomma stora saker | ждут великие дела |
| bästa du kan åstadkomma | на что ты способен |
| bästa du kan åstadkomma | что ты способен |
| det är lätt att åstadkomma | это легко достижимо |
| du kan åstadkomma | ты способен |
| försöker åstadkomma | пытаемся достичь |
| försöker du åstadkomma | ты добиваешься |
| jag kan åstadkomma | я могу сделать |
| kan åstadkomma | способен |
| kan åstadkomma | способны |
ÅSTADKOMMA - больше примеров перевода
| ÅSTADKOMMA контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ÅSTADKOMMA предложения на шведском языке | ÅSTADKOMMA предложения на русском языке |
| Det kan bara du själv åstadkomma. | Все полностью зависит от тебя. - Зависит, сбудется ли желание. |
| Lika bra som ni kan åstadkomma dom... men nu håller jag på med ett lackeringsjobb. | Хорошо бы вы сами поменяли. Я занят, надо докрасить машину. |
| Kan den där hästtjuven inte åstadkomma nåt bättre? | Это всё, на что способен этот старый конокрад? |
| Chockerande vad tre månaders tragedi kan åstadkomma, eller hur? | Шокирующие, не правда ли? Вот, что три месяца кошмара могут сделать с женщиной. |
| -Jag försöker förklara för henne att om man ska åstadkomma nåt ordentligt vad gäller seriös musik måste man ha rätt atmosfär. | - Вот, помню... - Я иногда пытаюсь ей объяснить, что если xочешь сделать что-то выдающееся в серьёзной музыке, то нужна соответствующая атмосфера. |
| Men tänk pa vad ni försöker astadkomma. | Но вы только задумайтесь, что за дело вы вершите? |
| Ni och era dumma ideér, Max kan inte åstadkomma nåt med en pennkniv. | У вас просто дурацкая идея. |
| Ser ni vad en bön kan åstadkomma? | Видите, как помогает молитва? |
| Modern ögonkirurgi kan åstadkomma otroliga saker. | Современная хирургия в области офтальмологии творит чудеса. |
| Sir Thomas. Om du kan åstadkomma det som vi misslyckats med då är denna rättegång över. | Если вам повезет там, где мы потерпели неудачу этот процесс закончится |
| Och vem skulle åstadkomma detta? | Но только кто же сотворит это чудо? |
| -Hur tänker ni åstadkomma det? | Как вы это сделаете? Объединив долину с городом. |
| Det är så jävla typiskt av dig att krångla när jag äntligen har en chans att åstadkomma nåt. | Как это типично для тебя, создавать проблемы на пустом месте когда у меня, наконец, появился шанс довести хоть что-то до конца! |
| Du hade åstadkommit något. Inte allt du kunde åstadkomma, men något. | "Чарльз кое-что сделал, - сказал я себе,- не всё, что ему предназначено, не всё, на что он способен, но кое-что". |
| Men det kan väl du åstadkomma utan ansträngning? | Но я думаю, ты бы сделала это без труда. |
ÅSTADKOMMA - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ÅSTADKOMMA, с шведского языка на русский язык
Перевод ÅSTADKOMMA с шведского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki