ÅTERIGEN ← |
→ ÅTERKOMMER |
ÅTERKOMMA контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ÅTERKOMMA фразы на шведском языке | ÅTERKOMMA фразы на русском языке |
återkomma en | прийти в |
återkomma om | перезвонить? Тут кое-какие проблемы |
återkomma om det | вернемся к этому разговору |
återkomma om två | перезвонить? Тут кое-какие проблемы. Две |
återkomma till | вернемся к |
återkomma till | вернуться к |
återkomma till det | вернемся к этому |
får återkomma | вам перезвоню |
får återkomma om | вернемся к этому |
får återkomma om det | вернемся к этому разговору |
får återkomma till | еще вернемся |
jag återkomma om | вам перезвонить? Тут кое-какие проблемы |
Jag får återkomma | Я вам перезвоню |
Jag kan återkomma | Я могу вернуться |
kan återkomma | могу вернуться |
ÅTERKOMMA контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ÅTERKOMMA предложения на шведском языке | ÅTERKOMMA предложения на русском языке |
Många föredrog helt naturligt att återkomma en annan dag för att se Margo. Men de som stannade applåderade högt, hjärtligt och länge för Eve. | Многие, конечно, предпочли прийти в другой раз и увидеть Марго, но оставшиеся охотно и долго аплодировали Еве. |
Be Philadelphia återkomma om en halvtimme. | Передайте Филадельфии, чтоб перезвонили мне через полчаса. |
De skulle återkomma, precis som de var, en dag var hundrade år. | Они будут возвращаться такими же, как были, на 1 день... каждые сто лет. |
-Kan du återkomma i morgon? | Вернись утром, хорошо? |
I mitt andra liv har jag planerat att återkomma som Howard Hughes. | В следующей жизни я собирался вернуться Говардом Хьюзом. |
Jag får återkomma en annan gång. | Как-нибудь в другой раз я забегу, хорошо? |
Låt mig återkomma om det här. | Слушайте, давайте я перезвоню Вам по этому поводу. |
Kan jag återkomma? | - Могу я Вам перезвонить? - Да, хорошо. |
Ska jag återkomma senare? | если я зайду попозже? |
Kan vi återkomma till professor Donner? | Мистер Лифт, вернемся к профессору Доннеру. |
Kan du inte återkomma? | А может потом, попозже зайдёшь? |
Ska jag återkomma senare? | Мне зайти после урока? |
Jag får återkomma. | Я хотел поговорить с ним минутку, но зайду попозже. |
Vi får väl återkomma till talet, det finns gott om tid. | Чтож, вернемся к этому позже. На разговоры есть уйма времени. |
Ni kanske kan återkomma senare. | Лучше зайдите позже. |