ÅTERSPEGLAR контекстный перевод и примеры - предложения
ÅTERSPEGLAR предложения на шведском языке	ÅTERSPEGLAR предложения на русском языке
Om det här stället återspeglar kriminalvården kan de lika gärna släppa alla fångar.	Если это место показательно для исправительных учреждений нашей страны, то они могли бы выпустить всх зеков на свободу.
Hur du än tittar i spegeln, så återspeglar den verkligheten.	Сколько не хитри с зеркалом, отражение всегда смотрит тебе в глаза.
Sätt ihop bitarna så att de återspeglar vägen till upplysning.	Путь Древних к прозрению.
Hans uttalanden återspeglar inte CBl:s officiella åsikter.	Не отражают официальной точки зрения CBI (КБР).
När du håller en spegel mot en annan och den återspeglar i oändlighet.	Знаешь, если держать одно зеркало близко к другому зеркалу, то получается что-то вроде бесконечного отражения.
Vad händer om spegeln återspeglar i nåt liknande en studion 54 discokula?	И что получается, если это зеркало отражается, и в этом участвует что-то вроде зеркального шара дискотеки "Студия 54"?
Du kommer väl inte att känna att det återspeglar ett fördömande av dig?	Надеюсь, ты не воспримешь это как оценку тебя самой.
The Head Oat återspeglar tonåren, hela anledningen till att vi spelar.	The Head Cat - это то, как мы играли молодыми, то, почему мы вообще взялись за музыку.
Eller hur, Tim? Mitt basspel återspeglar ju min personlighet och min syn på livet i det nya millenniet?	Как, по-твоему, мой стиль игры на басу связывает мою яркую личность и мои взгляды на современность?
Hans åsikter återspeglar inte H-federationens.	Его взгляды не отражают мировоззрение Торговой Федерации.
Resultatet återspeglar inte lagets styrka eller var vi är i slutet på säsongen.	Я верю, что результаты неточно отражают силу команды, и неважно, какое место мы занимаем.
Men en frus önskningar återspeglar inte alltid hennes mans.	Но желания жены не всегда отражают желания её мужа.
En enorm sammanflätning av orsak och verkan där allt och alla återspeglar varandra.	Квантовая взаимосвязь причин и следствий, в которой всё и все влияет друг на друга.
Ibland återspeglar den nya formen ens personlighet.	Порой то, во что ты превращаешься, отражает твою сущность.
Ibland återspeglar formen man antar ens personlighet.	Потому что иногда формы, которые вы принимаете, отражают того, кем вы являетесь.