ÅTGÅNGEN контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ÅTGÅNGEN фразы на шведском языке | ÅTGÅNGEN фразы на русском языке |
ÅTGÅNGEN контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ÅTGÅNGEN предложения на шведском языке | ÅTGÅNGEN предложения на русском языке |
Jag blev illa åtgången härom kvällen. | Однажды ночью я согревался в баре. |
Stackars Ted, han har hårt åtgången lustighetsministern här. | Тед уже немного пообщался с нашим боссом. |
Du ser inte så illa åtgången ut. | Ты выглядишь не так уж плохо |
Den är illa åtgången. | Это старая рухлядь. |
Han ser ut att ha blivit illa åtgången. | Это... Как его отделали. Очень нехорошо. |
En röv som är hårt åtgången och lämnad blöt. | Жопой, которую плохо подтёрли и оставили грязной. |
Du är lika illa åtgången och blodig som han. | У тебя ссадин не меньше, чем у него. |
- Han ser illa åtgången ut. | - Что это? Сбили и уехали? |
–Hon är illa åtgången, men ja. –Ja eller nej? | Её, наверное, и мать не сможет опознать. |
Du verkar verkligen illa åtgången, sir. | - Хороший мальчик. |
Du, är kroppen illa åtgången? | Йо, Мик. Тело было изуродовано? |
Han var rätt illa åtgången när vi kunde få undan honom. | Этот парень был в плохой форме, когда мы вытащили его. |
Han blev hårt åtgången. | Избили до смерти. |
Jag blev också ganska illa åtgången. | И меня покусал. |
Nycklarna satt i och den var illa åtgången, men om den startar kan jag köra hit den, sen tränger alla in sig i bilen medan jag plogar en väg åt oss. | Ключи были в зажигании, машина была сильно побита. Но если она на ходу, я приеду сюда, все сядут в машину и поедут за мной, а я буду расчищать путь. |