ÄCKLAS перевод
Шведско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Шведско-русский словарь
ÄCKLAS контекстный перевод и примеры
| ÄCKLAS контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ÄCKLAS фразы на шведском языке | ÄCKLAS фразы на русском языке |
| äcklas av | противно |
| ÄCKLAS контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ÄCKLAS предложения на шведском языке | ÄCKLAS предложения на русском языке |
| Varje dag när jag vaknar, äcklas jag av vad jag gjorde kvällen innan. | Каждое утро я просыпаюсь с чувством стыда за то, что творил прошлым вечером,.. |
| Vad är det hos mig som du äcklas av? | Что есть во мне такого, что ты считаешь меня отвратительной? |
| Efter 23 timmar på ett plan är jag för trött att ens äcklas åt tanken. | Джордж, у меня только что был 23-часовой перелёт на самолёте. Я так устала, что меня даже не стошнит от твоего предложения. |
| Jag äcklas inte av min son. | Мне это не было противно. |
| Gamle Kif, jag äcklas av din feghet och enfald. | Киф, старина, не знаю, что мне более противно, твоя трусость, или твоя глупость. |
| Jag äcklas av att dricka efter någon. | Мне противно пить после кого-то. Сначала дал бы мне. |
| Han äcklas av orenligheten. | Не смогла пройти мимо такого неопрятного дома. |
| Jag äcklas av dig. | Меня от тебя нах* тошнит. |
| Susan äcklas av dig! | Сюзан тебя не выносит. |
| Du är bara en grabb som fick mig att skratta på en fest och nu äcklas jag av att se dig. | Ты просто парень, однажды рассмешивший меня на вечеринке. А теперь ты мне противен. |
| Tyskarna kommer att äcklas av oss, prata om oss och frukta oss. | И немца будет тошнить от нас. И немец будет говорить о нас. И немец будет страшиться нас. |
| Äcklas ni verkligen så mycket av kvinnodelar? | Ты что и правда боишься моей задницы? |
| Hon äcklas inte av kattsamariter eller svältande barn. | Ее нельзя было оттащить от тех ужасных спасателей кошек и она не отворачивалась от картин с теми голодными детьми. |
| Jag ska berätta för din mamma vilken hippie du blivit så äcklas hon. | Я пришла сказать твoей маме, чтo ты превратилась в хиппи. Она придёт oт тебя в ужас. |
| Men varje självaktande dotter till en egocentrisk mor... - skulle äcklas av tanken. | Но как и любая уважающая себя дочь эгоцентричной матери... ты поддалась идее быть кем угодно, только не ей. |
Перевод слов, содержащих ÄCKLAS, с шведского языка на русский язык
Перевод ÄCKLAS с шведского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki