ÄGA RUM перевод
Шведско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Шведско-русский словарь
ÄGA RUM контекстный перевод и примеры
| ÄGA RUM контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ÄGA RUM фразы на шведском языке | ÄGA RUM фразы на русском языке |
| måste äga rum | должно произойти |
| ÄGA RUM контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ÄGA RUM предложения на шведском языке | ÄGA RUM предложения на русском языке |
| Ni kunde göra slut på svårigheterna om ni lät bröllopet äga rum snart. | Папа, умоляю. Сэр Чарльз, исправить положение в ваших силах. Назначьте более раннюю дату нашей свадьбы. |
| De som aldrig varit från sitt land vet inte vad det vill säga att höra en vänlig röst i fångenskapen. Och de kan inte förstå orsakerna till det känsloutbrott som nu skulle äga rum. | Те, кто не был в изгнании не ведают, что значит услышать на чужбине дружеский голос и не поймут причину бури чувств, рвущихся наружу. |
| "Den ryska balettsäsongen öppnar under ledning av monsieur Massine" "och Blomsterkarnevalen kommer att äga rum i Nice." | "Сезон Русского балета открылся под руководством месье Мясина и "Битва цветов" прошла в Ницце." |
| Ert giftermål kan inte äga rum. | Это просто означает, что вашей свадьбе не бывать. |
| Alla dessa stimulationsformer kan nu äga rum. | Конечно, можно применять все эти методы стимуляции. |
| En stor militär upptrappning har rapporterats äga rum i Sahara öknen... i sektor 17 och 18 av krigszonerna. | Военная армия находится в пустыне Сахара... Секция 17 и 18 находится в военной зоне. |
| Matcherna kommer att äga rum vid de här fyra borden. | Борьба будет происходить на этих четырёх столах. |
| - När ska det äga rum? | - Когда это должно произойти? - В субботу. |
| Rättegången ska äga rum så snart som möjligt. | Суд должен состоятся здесь, на Вавилоне 5, как можно скорее. |
| "För att framsteg ska kunna äga rum... " | "Для двух поколений--" Как там было? "Ради прогресса", думаю, он так сказал. |
| Han visste att razzian skulle äga rum. | Он признает, что знал об облаве. |
| Dr Biely, var ska ert föreslagna fältarbete äga rum? | Доктор Били, где Вы хотите провести практическую часть Вашего проекта? |
| Hör här. En liten fågel viskade att en stor kokainaffär ska äga rum i Bay City. En som skulle platsa i rekordböckerna, sägs det. | Птичка мне свистнула, что будет большая партия кокаина. |
| Partyt ska äga rum, Mrs. Phillips, med eller utan ditt samtycke. | Открытие состоится вне зависимости от вашего согласия. |
| Här kommer partyt att äga rum. | Вот здесь будет вечеринка. |
Перевод слов, содержащих ÄGA RUM, с шведского языка на русский язык
Перевод ÄGA RUM с шведского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki