ÄNDA TILL контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ÄNDA TILL фразы на шведском языке | ÄNDA TILL фразы на русском языке |
åka ända till | ехать в |
Ända till | До самого |
ändå till | равно на |
ända till Brooklyn | до Бруклина |
ända till himlen | до небес |
ända till Ipswich | до самого Ипсвича |
ända till månen | на луну |
ända till New York | до Нью-Йорка |
ända till slutet | до конца |
ända till slutet | до самого конца |
ända till Texas | до Техаса |
Ända till väggen | К бортику |
att följa honom ända till | за ним до |
De kommer att förfölja dig ända till | Они будут преследовать тебя до |
dig ända till slutet | тебя до конца дней |
ÄNDA TILL - больше примеров перевода
ÄNDA TILL контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ÄNDA TILL предложения на шведском языке | ÄNDA TILL предложения на русском языке |
- Jag var hos honom ända till slutet. | - Я была с ним до последней минуты. |
Jag heter Jackson och ska åka ända till Medford, Oregon. | Меня зовут Джексон, я еду до Медфорда, штат Орегон. |
Ända till morgonen ibland. | Иногда до самого утра. |
Om vi så skulle behöva jaga dig ända till Kina. | Даже если придется прокопать ее насквозь. |
En gång kom jag ända till Dodge City... i en blå cabriolet som tankade här. | Тогда я доехала до Додж Сити, в Канзасе, в большем, синем открытом автомобиле, который остановился тут заправиться. |
Andra stjärnan till höger och rakt fram ända till gryningen. | Вторая звезда справа на востоке. |
Han har lång väg att rida, ända till Cheyenne. | Нас ждёт долгое путешествие. Мы все отправимся в Шайенн. |
Jag har åkt ända till staden Helena. | Я ездил в Хелену. |
Farfar och hans män brukade driva korna... i stora hjordar, ända till Kansas. | Дедушка со своими ребятами гонял своих длиннорогих, огромные стада, в Канзас. |
Ända till Kokovoko. | Далеко, в Коковоко. |
Vad gör ni med Toker ända till torsdag? | А что вы будете делать с Глупышом до четверга? |
- Ända till onda fen skickar frosten... | Пока Фурия не нашлёт на неё заморозки. Да. |
Floden flyter norrut ända till Victoria-sjön och järnvägen. | Да, знаю. Река течет с севера и дальше до озера Виктория. |
Vid sista arresten körde vi ända till Deauville. Vilken helg! | Последний раз когда нас арестовали, нас отвезли прямо в Дои. |
De var i omlopp ända till 1951. | Нет, я узнал в банке, они ходили до 52-го года. |
ÄNDA TILL - больше примеров перевода