ALLTEFTERSOM контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ALLTEFTERSOM фразы на шведском языке | ALLTEFTERSOM фразы на русском языке |
ALLTEFTERSOM контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ALLTEFTERSOM предложения на шведском языке | ALLTEFTERSOM предложения на русском языке |
Jag tar dom allteftersom. | У меня еще много таких. |
Jag vill dela upp det allteftersom. | Вам решать. Я бы разделил. Если нет возражений. |
Jag tror att jag kommer att bli bättre allteftersom jag blir äldre. | Но я думаю, с возрастом это уладится. |
Varför reducerar du alltid mina djuriska drifter till psykoanalytiska kategorier? Sa han, allteftersom han tog av hennes bh. | Почему ты всегда уменьшаешь мои животные инстинкты до психоаналитических категорий сказал он снимая с нее платье. |
Jag dricker ur allteftersom du häller upp. | Ты мне их готовь а я буду их опрокидывать, стопку за стопку. |
Tja, om du inte vill att de här planen ska börja regna ner i Potomac allteftersom de får slut på bränsle, blir det viktigt att lyssna på vad jag vill ha. | Итак, если вы не хотите, чтобы эти самолёты начали плюхаться в Потомак, когда у них кончится топливо, чего я хочу - очень важно. |
Allteftersom grabben blev äldre blev såren djupare. | По мере того, как мальчик становился старше его рана становилась глубже. |
Jag ställer in den, så att de kan läsas allteftersom. | Я обеспечу вам доступ, как только он закончит. |
De andra reglerna lär ni er allteftersom. | Другие правила... узнаете по ходу дела. |
Kanske de flesta av oss skriver vår egen livshistoria och hittar på lite allteftersom. | Многие из нас сами пишут историю своей жизни и следуют написанному. |
Men jag ska säga dig en sak jag skulle ge en miljon för att se dig fånga henne och reda ut det allteftersom. | Скажу тебе одну вещь я бы отдал миллион баксов, чтобы ты вернул её а потом делай, что хочешь. |
Allteftersom jag tar hand om honom, kommer hans kärlek att växa. Herregud. | И поскольку я буду заботиться о нем и покупать всякие вещи, его любовь ко мне вырастет. |
Allteftersom dagen gick tyckte David att det var den lyckligaste i hans liv. | День шeл, a Дэвид думaл, чтo этo - caмый лучший дeнь в eгo жизни. |
Både ni och jag vet att allteftersom tiden går och minnet sviktar och era segrar bleknar bort så kommer man endast att minnas att ni övergav er konung i Asien! | И вы не хуже меня знаете, что будут идти годы, и воспоминания будут блекнуть, а слава от ваших побед - меркнуть, но одно будут помнить всегда: вы бросили своего царя в Азии! |
Allteftersom solen lyser starkare, verkar havsisen leva ett eget liv. | С увеличением влияния солнца, морской лед, кажется, обретает собственную жизнь. |