1. честолюбивый, старательный
en ambitiös elev--старательный ученик ambitiösa planer--честолюбивые планы и помыслы ambitiösa föräldrar--честолюбивые родители; родители, активно развивающие своих детей
AMBITION ← |
→ AMBIVALENT |
AMBITIÖS | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ambitiös | амбициозен |
ambitiös | амбициозный |
är ambitiös | амбициозен |
är ambitiös | амбициозна |
En ambitiös | амбициозного |
Jag är ambitiös | Я амбициозен |
och ambitiös | и амбициозен |
ung och ambitiös | молод и амбициозен |
var ambitiös | были амбиции |
AMBITIÖS - больше примеров перевода
AMBITIÖS | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Då var jag ambitiös. | Я была упорной. |
Till slut, efter cirka en miljard år, så fanns det en viss fisk, mer ambitiös än de andra, kröp upp på land och blev det första amfibiedjuret. | Наконец, примерно через миллиард лет, одна из рыб, наиболее амбициозная, чем все остальные, выползла на берег и стала первой амфибией. |
Hon var som alla författare som kommer till Hollywood ambitiös och full av längtan efter att få se sitt namn på duken: ; ; | Она, как и все писатели, недавно приехавшие в Голливуд вся зудела от честолюбия, желая увидеть на экране своё имя: |
Om han studerar och är ambitiös... | Он учится. Если он так стремится к знаниям... |
Det måste vara en ambitiös ung man. | Должно быть, шустрый молодой человек. |
Jag har inte sett Er som ambitiös. | Я считал вас амбициозным человеком. |
l dessa hänseenden, Ers nåd, är jag ambitiös. | Мои амбиции не простираются дальше этих целей. |
Charmig, ärlig, ambitiös och ganska så smart. Och väldigt ödmjuk. | Очаровательный... честный, многообещающий, чистый помыслами... и очень скромный. |
Du är för ambitiös. | Ты честолюбив. |
Det är ung, ambitiös, tala väl offentligt, är det gjort en lista väl. | Он молод, амбициозен, отличный оратор, умеет добиться своего. |
Fortfarande ambitiös... | Ты всё такой же амбициозный, каким всегда был. |
Hellre än att medge en samman- svärjning och undersöka vidare bekräftade Warrenkommissionen en ambitiös åklagares teori. | Она легла в основе самой чудовищной лжи в истории Америки. |
Du är så ambitiös, inte sant? | Вы настолько честолюбивы? |
Han är grym, ambitiös och kommer att driva målet stenhårt för publiciteten. | Безжалостный, тщеславный, он ухватится за это дело из-за шумихи. |
Du är smart och ambitiös. Du är känd här. | Ты молод, честолюбив, талантлив. |