ANDAKT контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ANDAKT фразы на шведском языке | ANDAKT фразы на русском языке |
andakt | молитве |
ANDAKT - больше примеров перевода
ANDAKT контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ANDAKT предложения на шведском языке | ANDAKT предложения на русском языке |
Drick med andakt, för det är sista flaskan. | Но мы не будем пить всё сразу, ведь она последняя. |
Förlåt oss, att vi vågat störa så er i er andakt och ert fromma nit. | Для принца христианского - подпора, Что бережёт от суетных желаний. |
Det passar sig inte för en blivande kung att ha andakt i ett katolskt kapell. | Недостойно будущему королю молиться в католической часовне. |
Och de håller andakt ikväll. | У них там вечерняя служба. |
"Den gjorde vad andakt bjöd er, nyss" | Пожатье рук - естественный привет. |
Da hålls en liten andakt för Bond med Moneypenny och några få sörjande. | А по мистеру Бонду проведут скромную заупокойную службу. На которую придут: Манипенни и несколько скорбящих владельцев ресторанов. |
Nej, pilgrim, lägg ej någon skuld uppå... er hand som röjde lovlig andakt nyss. | "Если коснувшись грубою рукой... Святой ладони, согрешил я грубо, загладят пилигриму грех такой... |
Vi skulle leva i slaveri, andakt och skrapa med foten för Gud. | И тумба молча прошибает стену. |
Vi var på en andakt. | Мы были на ночной молитве. |
Det var en härlig andakt ikväll. | Приятно было послушать тебя сегодня. |
Arbete, andakt och andlig rening. | отрабатывание, отмаливание и очищение. |
Det blir en bra andakt. | Удачного служения, сын. |
Han är i kapellet och förrättar sin andakt. | Принесла ему еды. Он в часовне, предаётся молитве. |
Vi förrättar vår andakt med jiisama. Vi gömmer de kristna bilderna. | Мы поклоняемся с Джиисама, мы прячем христианские образы. |
Bara i mörkret vågar vi gå ner till byn och leda de fromma i andakt. | Только с наступлением темноты мы безопасно можем спуститься в деревню. И служить верующим. |
ANDAKT - больше примеров перевода