1. дышать
rapporten andas tillfredsställelse--в докладе чувствуется удовлетворение (проделанной работой)
{²'an:das}2. дышать
andas in--вдыхать andas ut--выдыхать andas djupt--дышать глубоко ha svårt att andas--иметь затруднённое дыхание
ANDAS контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ANDAS фразы на шведском языке | ANDAS фразы на русском языке |
allt som lever och andas | все, кто дышит и живёт |
Andas | Дыхание |
andas | дышать |
Andas | Дыши |
andas | дышит |
andas | дышу |
andas än | еще дышит |
andas ännu | еще дышит |
andas är | дышишь |
Andas bara | Дыши |
Andas bara | Просто дыши |
andas bättre | легче дышать |
andas djupt | Глубокий вдох |
Andas djupt | Дышите глубже |
andas djupt för | подышат полной грудью |
ANDAS - больше примеров перевода
ANDAS контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ANDAS предложения на шведском языке | ANDAS предложения на русском языке |
"Jag såg honom i ögonen och klarade inte av det längre." Andas med mig. | "Я испытывал Кодиака и посмотрел ему в глаза, и просто не смог так продолжать". |
Bara andas. | Дыши со мной, ладно? |
Jag vill bara vara ensam i ert rum och andas den luft ni andas. | Зачем? Чтобы подышать воздухом, которым дышали вы. |
-Inte kunna andas. | - Я же задохнусь. |
Inte bara lätt, andas in och blås Visslar du för svagt, så skrik | Ни шипи, ни гуди, как паровоз, просто крикни или свистни Сверчок Джемини... |
Är det värt att andas? | Вы можем также спросить, зачем мы дышим. |
Du kan andas in det, eller hur? | Это волшебный воздух. |
Låt mig andas lite, och hjälp mig sen upp till sängen så jag får slappna av. | Я отдышусь и пойду в свою постель. |
Andas djupt. | Вдохните поглубже, хорошо? |
Hur kunde hon andas med så många Norma Desmond i huset? | Как она вообще могла дышать в доме, столь наводнённом Нормами Дезмонд? |
Snart kan du andas igen | И скоро ты глотнешь свежего воздуха |
Andas genom munnen. | Дыши через рот. |
Andas genom munnen. | Дыши. Ртом. |
Andas. | Вот так. Дыши. |
Sätt tillbaka masken och andas in. | Положи эту штуку себе в рот и сделай хороший вдох. |
ANDAS - больше примеров перевода