1. приезжать
tåget ankommer 12.35--поезд прибывает в 12:35
{²'an:kåm:er}2. зависеть
det ankommer på politikerna att ta ställning--от политиков зависит принятие позиции (по какому-л. вопросу)
ANKOMMER контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ANKOMMER фразы на шведском языке | ANKOMMER фразы на русском языке |
ankommer | прибудет |
ankommer | прибывает |
ankommer om | прибывает через |
ankommer om en | прибывает через |
ankommer om en minut | прибывает через минуту |
HoverRail ankommer | Поезд прибывает |
HoverRail ankommer om | Поезд прибывает через |
HoverRail ankommer om en | Поезд прибывает через |
HoverRail ankommer om en minut | Поезд прибывает через минуту |
ANKOMMER - больше примеров перевода
ANKOMMER контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ANKOMMER предложения на шведском языке | ANKOMMER предложения на русском языке |
"Tåg ankommer 9.52 med kärlek, ömhet och 20 dollar." | "Прибываю поезде 9:52 любовью и 20 долларами. " |
Flyg 2-0-9 ankommer nu i port 8. | - Рейс 209-ый прилетает. Ворота 8. |
Vi ankommer mat... och förråd. | Мы везём припасы вещи и снаряжение. |
Teamet ankommer nu till Bonaventure. | Команда агентов прибыла в "Бонавентуру". |
Det är molnfritt och vi ankommer till Seattle på utsatt tid. | Погода ясная. Мы садимся в Сиэттле согласно расписанию. |
Plan 3417 ankommer vid utgång 26 om fem minuter, | Рейс 301 7 прибывает через 5 минут. |
United Airlines från San Francisco ankommer vid utgång 16. | Рейс из Сан-Франциско прибывает к выходу номер 1 6. |
Plan 29 från San Francisco och L.A. ankommer nu... | Рейс 29 из Сан-Франциско и Лос-Анджелеса прибывает... |
- Maste veta när nästa team ankommer. | А я проверю, когда должна вернуться следующая команда SG. |
-När ankommer den? | Когда он прибудет? |
Ankommer 15.00. | ЕТА, 15. |
SG-12 ankommer alldeles strax. | SG-12 связались с нами 5 минут назад... ..они будут здесь с минуты на минуту. |
Vi går tillbaka för att avslöja elitisterna när de ankommer. | И сейчас мы возвращаемся, чтобы заснять приезжающих сановников, элиту. |
Det ankommer på dig. | Это обязанность выпадает на тебя. |
Det ni ser är direktsända bilder på Rysslands president Matveyev som ankommer till flyplatsen utanför Moskva. | Самолёт с президентом Матвеевым... совершил посадку в Подмосковном аэропорту. |
ANKOMMER - больше примеров перевода