ANKOMST контекстный перевод и примеры - фразы
ANKOMST фразы на шведском языке	ANKOMST фразы на русском языке
ankomst	Время прибытия
ankomst	прибытии
ankomst	прибытия
ankomst är nära förestående	вот-вот прибудут
Ankomst om	Будем через
Beräknad ankomst	Время до
Din ankomst	Ваше прибытие
din ankomst	твоего прибытия
din ankomst	твой приезд
Er ankomst	Ваше прибытие
er ankomst	вашего прибытия
hans ankomst	его прибытия
min ankomst	моего прибытия
min ankomst	моего приезда
om vår ankomst	о нашем прибытии

ANKOMST - больше примеров перевода

ANKOMST контекстный перевод и примеры - предложения
ANKOMST предложения на шведском языке	ANKOMST предложения на русском языке
-Folket gladdes åt er ankomst.	Полагаю, всеобщий восторг связан с вашим приездом.
I byn gal tupparna och klockor klämtar en sömnig morgons tredje timmes ankomst.	Запел петух, и заспанному утру Часы на башне три часа пробили.
Hela mitt liv har jag väntat på er ankomst och fruktat det, som döden själv.	Bcю жизнь я ждaл вaшeгo пoявлeния и бoялcя eгo, кaк caмoй cмepти.
Tholianernas ankomst till området kan ha rubbat rymden. - Om det har skett...	Возможно, приход Толианцев вызвал смещение в пространстве.
Förlåt min okonventionella ankomst.	Простите мое необычное появление.
Er ankomst är ytterst läglig.	Вы прибыли в назначенное время.
Som förebud jag fröjda skall min hustru med er ankomst.	Чтоб эту радость возвестить жене, пойду самвперед.
God ankomst.	С прибытием.
Eventuellt hjärnskakning. Ankomst till sjukhuset, 12 minuter.	Помощь прибудет через 12 минут.
Beklagar tidningens sena ankomst.	Извиняюсь за задержку вашей газеты этим утром, майор.
"Då skall den laglöse uppenbaras, han som Herren Jesus skall dräpa med andedräkten ur sin mun och förinta med glansen vid sin ankomst."	"И тогда откроется беззаконник, которого Господь Иисус убьет духом уст Своих, и истребит явлением пришествия Своего".
Han dog vid ankomst.	Они потеряли ребёнка.
Tack vare mr Spocks lägliga ankomst och hjälp, har motorerna ombalanserats för att klara full warpkapacitet.	Благодаря своевременному прибытию и помощи мистера Спока... нам удалось сбалансировать двигатели для полного ускорения.
Varsko min stjärnjagare. De får förbereda min ankomst.	Предупредить мой "Звездный Разрушитель" о моем прибытии.
Din ankomst ger mig mod att beställa det.	Ваше прибытие придало мне отваги, и я сейчас позвоню, чтобы подали чай.