ANNAN перевод

Шведско-русский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ANNAN


Перевод:


{²'an:an}

1. другой

med andra ord--другими словами på andra håll--в других местах på andra sidan (om) huset--с другой стороны den andre pojken--другой мальчик gång efter annan--раз за разом en helt annan sak--совсем другое дело bland annat--в том числе, в частности om inte annat (så)--если не так (, то) hon är allt annat än snäll--что ни говори, а доброй её не назовёшь nu ska det bli annat av--так дальше дело не пойдёт vi har ett och annat att prata om--нам есть о чём поговорить; нам надо кое о чём поговорить

{}

2. другой, иной


Шведско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Å Ä Ö

ANNALKANDE

ANNANDAG




ANNAN контекстный перевод и примеры


ANNAN
контекстный перевод и примеры - фразы
ANNAN
фразы на шведском языке
ANNAN
фразы на русском языке
aldrig funnits nån annanне нужен никто другой
aldrig funnits nån annan förне нужен никто другой
aldrig funnits nån annan för migне нужен никто другой
aldrig ligga med nån annanникогда ни с кем не
aldrig ligga med nån annanникогда ни с кем не переспать
aldrig på någon annan änни о ком, кроме
aldrig på någon annan än dig självни о ком, кроме себя
Allesamman, jag har hittat en annanЯ нашёл ещё один
allihopa till en annanвсех в другой
allihopa till en annan världвсех в другой мир
älska en annanлюбить другого
älska nån annan änлюбил кого-то, кроме
älska nån annan änя любил кого-то, кроме
älska nån annan än digлюбил кого-то, кроме тебя
älska nån annan än digя любил кого-то, кроме тебя

ANNAN - больше примеров перевода

ANNAN
контекстный перевод и примеры - предложения
ANNAN
предложения на шведском языке
ANNAN
предложения на русском языке
Känner ni till nån annan som kunde vara intresserad?Вы не знаете, кого бы это могло заинтересовать?
Trodde ni att de var från nån annan?А вы ждали от кого-то другого?
Lite av dig är värt lika mycket som ett liv med nån annan.Время, проведенное с тобой, стоило всей жизни, прожитой с любой другой женщиной.
Jag önskar jag var nån annan. Då kunde jag stanna hos dig.Мне хотелось бы быть кем-то другим, чтобы остаться с тобой навсегда.
Det är märkligt att en herre säger sånt till en annan herre men du är det enda jag verkligen älskar.Адольфус, странно, когда один джентльмен говорит это другому, но, честно говоря, ты единственный, кого я люблю.
- Ni var en helt annan i går.- Вчера вы были другим.
Om ni inte kommer inom tio minuter anlitar jag någon annan.А у меня нет права на жизнь? Жду вас десять минут. Если вы не придете, я найму другую машинистку.
Ni tar mig för nån annan.Вы должно быть с кем-то меня путаете.
-Hon äktar nån annan.- Чтобы выйти замуж за кого-то другого.
Du har väl inte blivit kär i nån annan?Ты же не влюбилась в кого-то ещё, правда?
-Det kan vi tala om en annan gång.- Мы обсудим это в другой раз.
Slav uti i min spegel... kom hit från en annan värld.О, мое волшебное зеркало! Вели мне мудрость свою.
Det finns ingen annan... inte någonstans.Таких, как он, не бывает на свете.
När man är kär... Är det svårt att tänka på någon annan?Скажи мне, когда ты любишь, невозможно думать ни о чем, кроме одного человека.
Robin Hood, förstås, ingen annan är så fräck!Они напали из засады. - Кто они? - Кто.

ANNAN - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ANNAN, с шведского языка на русский язык


Шведско-русский словарь

annandag


Перевод:

{²'an:anda:g}

1. день после религиозного праздника

Annandag jul--день после Рождества

{}

2. второй день (праздника)

annanstans


Перевод:

{²'an:anstan:s}

1. в другом месте

någon annanstans--где-то ещё


Перевод ANNAN с шведского языка на разные языки


2024 Classes.Wiki