1. организовывать
kursen anordnas på arbetstid--курсы будут проходить в рабочее время
ANORDNA (1) ← |
→ ANORDNING |
ANORDNAR контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ANORDNAR фразы на шведском языке | ANORDNAR фразы на русском языке |
ANORDNAR контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ANORDNAR предложения на шведском языке | ANORDNAR предложения на русском языке |
Jag anordnar festen som representation | Я дарю это рекламный образец. |
- Marcelino anordnar tuppfäktningar. | Maрселино проводит петушиные бои на заднем дворе магазина. |
Jag anordnar välgörenhets- tillställningar i mitt eget hem. | Мы проводили дома аукционы в поддержку курсов для взрослых. |
Picker anordnar en insamling för botaniska trädgården... på Sheraton Boston ikväll i min ära. | Потому что ты... ты был простым дурачком, который нашел меня. |
Fältbiologerna anordnar fågelexkursioner och helgutflykter i skog och mark. | Она устраивает экскурсии в места обитания птиц и выезды выходного дня в леса и поля. |
- Vi anordnar en spaghettisupé här. | У нас здесь намечается большой ужин со спагетти. |
De anordnar seminarier med olika experter. | Да, они же проводят семинары и приглашают выступать экспертов? |
Min systerdotter anordnar en tillställning nästa marknadsdag- och jag vill att du och din fru ska vara mina gäster där. | В следующий базарный день будет прием у моей племянницы. Я прошу тебя и твою супругу быть моими гостями там. |
Vi anordnar inte längre juderusning, för det är grymt. | Мы не устрай еврей-погоняйку. Жестокай. |
Vi anordnar en fest åt dem. | Мы устроим роскошный прием в их честь! |
Du lovade oss det dekrypterade chippet för två veckor sen och i stället anordnar du en fest. | Вы обещали нам дешифрованный чип две недели назад, а вместо этого закатили |
Då anordnar jag ett cocktailparty för klassen. | Это я устраиваю вечеринку для всего курса. |
Mina föräldrar anordnar en examensfest för mig. | Мои родители устраивают грандиозную вечеринку в честь моего диплома. Я хочу, чтоб ты был. |
Jag anordnar det. | Я разберусь с этим. |
Är det Mona anordnar jag ett ingripande. | Если это Мона, ей не поздоровится. |