ANSLAG	Перевод и примеры использования - предложения
-Ditt anslag är bättre, Phillip.	- Ваша игра стала лучше, Филипп.
När kongressen röstade för sänkta anslag protesterade du inte ens.	Когда конгресс урезал бюджет аэропорта, вы даже не послали письмо протеста.
Han går ner till biblioteket, ser ett par anslag ... och kommer hem med goda avsikter.	Идет себе в библиотеку, насмотрится плакатов возвращается домой, полный добрых намерений.
- Vi behöver ökade anslag... - Hola, det här är Cereal Killer,...	Этот инцидент показывает что мы нуждаемся в увеличеннии финансирования, чтобы остановить ...
Vi tackr Geoffrey och Katharine för deras hjälp med att skaffa anslag.	И особая благодарность — Джефри и Кэтрин, без чьих подвигов в деле сбора средств мы бы всё ещё выбивали деньги.
Åtm¡nstone ett rejält anslag.	Лучше деньги на исследования.
Marlowes anslag fanns i min Titus Andronicus, och min Kung Henrik Vl var ett hus byggt på hans grund.	"Тита Андроника" я писал под влиянием Марлоу... Да и "Генрих Шестой" стоит на его же устоях.
Ett anslag ska sättas upp!	Уведомления -расклеят!
- Du får inte sätta upp anslag här.	Эй, Росс, не надо вешать здесь объявлений.
Och stora anslag.	-И большой грант на исследования.
Vi kräver anslag till hjärnsnigelplaneten.	Партия мозговых слизней Мы приветствуем необоснованно большие субсидии в пользу Планеты Мозговых Слизней.
Vi på DEA vill ha en specialstyrka med matchande anslag.	Мобильные элитные формирования, финансирование без лимита.
Den här flickan är trevlig och hon har ett bra anslag.	Она очень милая девочка, с очень хорошими руками. Умница!
När de närmar sig lämnar de mystiska kodmeddelanden på telefonstolpar och sånt, t. ex. anslag om bortsprungna hundar.	Берегись. Когда они подкрадываются они оставляют секретные кодированные знаки в очевидных местах например, на плакатах или объявлениях о потерянных собаках.
Hemma i ódz var jag ingenjör med 20 anställda och hade statliga anslag till självständig forskning.	- Начни оттуда. - А в Лодзе я был инженером, у меня было двадцать подчиненных и государственный грант на независимое исследование...