FÄRDIG контекстный перевод и примеры - фразы
FÄRDIG фразы на шведском языке	FÄRDIG фразы на русском языке
Är du färdig	Ты закончил
är färdig	готов
är färdig får du gå	можешь идти
är färdig med att låtsas	надоело притворяться
är färdig med att vara	надоело быть
är färdig med er	закончил с вами
är färdig, säg till	закончите, дайте мне знать
är färdig, säg till, för	закончите, дайте мне знать, потому
Är han färdig	Он уже готов
är inte färdig	еще не готов
är inte färdig	не закончил
är inte färdig	не закончила
är inte färdig än	еще не закончил
är inte färdig med dig än	ещё с тобой не закончил
är inte färdig med dig än	с тобой еще не закончил

FÄRDIG - больше примеров перевода

FÄRDIG контекстный перевод и примеры - предложения
FÄRDIG предложения на шведском языке	FÄRDIG предложения на русском языке
- Då är det ingen idé. Jag är färdig.	Все, я уже выдохся.
Formeln är nästan färdig...	Моя формула почти закончена.
Är middan färdig, kvinna?	- Ужин готов? - Да.
Lunchen är färdig.	- Обед готов.
Middagen är inte färdig.	Суп еще не совсем готов.
Du är färdig, det är slut.	- Ты проиграл, Рокки.
Det är bara två saker jag måste och det är att få färdig min brontosaurus och bli gift.	Есть две вещи, которые я должен сделать: закончить бронтозавра и жениться.
Du kommer att tro på mer än så innan jag är färdig med dig!	Скоро ты еще больше поверишь в них!
Hon hade en yxa i andra handen, men hon blandade ihop dem. När hon var färdig hade hon bara två kycklingben kvar.	На самом деле, она хотела броситься на него с топором, который в другой руке держала, но с жару все перепутала, и, когда он убрался, у нее в руке остались только 2 куриные лапы.
-Färdig, mamma?	Мам, вы готовы?
Se efter om han är färdig.	Да? Посмотри, он ещё не готов? Ладно.
Säg till Arnold att jag är färdig, Marie.	Передай, что я готова.
Alltid färdig att flyga i luften.	Вы маленькая дикарка.
Min mor var alltid på språng, alltid sist med att börja äta och först färdig.	Мать всегда была на ногах, всегда последняя начинала обедать и первая заканчивала.
Bäst att vi åker. Emma är nästan färdig med middagen.	Я не смог ее уговорить поехать с нами на вокзал.