FÖDELSE контекстный перевод и примеры - фразы
FÖDELSE фразы на шведском языке	FÖDELSE фразы на русском языке
barns födelse	рождения ребёнка
din födelse	твоего рождения
fira min sons födelse	рождения моего сына
Födelse	Рождение
födelse	рождении
födelse	рождения
födelse och	рождении и
Jesu födelse	рождение Иисуса
Jesu födelse	рождения Иисуса
min födelse	моего рождения
min sons födelse	рождения моего сына
ny världs födelse	нового мира
på födelse	о рождении
sitt barns födelse	рождения ребёнка
Venus födelse	Рождение Венеры

FÖDELSE - больше примеров перевода

FÖDELSE контекстный перевод и примеры - предложения
FÖDELSE предложения на шведском языке	FÖDELSE предложения на русском языке
Det är, enligt forskarna, en reproduktion av vad som hände under de första miljarder åren av denna planets födelse.	Это абсолютно точное воспроизведение того, что по мнению учёных происходило на этой планете в течение первых миллиардов лет.
De välkända stjärnbilderna som lyser upp natthimlen ter sig oförändrade och berörs inte av jordens födelse och undergång.	Они будут двигаться по своей древней траектории. Всем известные созвездия которые отчётливо видны ночью... Всегда такими и останутся:
Rykten gar redan om hans födelse.	"же пошли слухи о его рождении.
- Jag bevittnade hans födelse. - Sir?	Я видел его рождение.
Händelser som påstås beteckna Antikrists födelse.	Эти события предвещают появление Антихриста, сына дьявола.
"I födelse och död möts generationer. "	"В рождении и смерти, поколения приимут".
Otroliga syner av Antikrist, från hans födelse till undergång.	Необыкновенные видения Антихриста, от рождения до падения.
Ja, kapten, vi bevittnade en födelse.	Да, капитан. Мы были свидетелями рождения.
Gratis förlustelser i en månad och ett guldmynt till varje romare. För att fira min sons födelse.	Объявляю 1 месяц бесплатных игр и по 1 золотому каждому римлянину в ознаменование рождения моего сына.
Du har ett underligt födelse, mrs Herbert... och det är idealiskt placerat.	У вас любопытная родинка, миссис Герберт, черная, как крот, и в идеальном месте.
Vår sons svåra födelse och malarian har tagit hårt på Alice.	Трудное рождение нашего сына и последующая малярия ужасно ослабили мою дорогую Алису.
Han mötte döden i skuggan av en ny världs födelse. En värld han offrade livet för att skydda.	Эта смерть займет место в тени новой жизни, в рассвете нового мира, мира, защищая который, наш дорогой товарищ, отдал свою жизнь.
Eller bevittna Jesu födelse.	Или лицезреть рождение Христа.
Jag tänkte på glädje, födelse och nytt liv.	Я плыл, думая о счастье, рождении и новой жизни.
Födelse.	Рождение.