ANTECKNING	Перевод и примеры использования - фразы
anteckning	заметка
anteckning	записка
anteckning	записку
anteckning	запись
anteckning om	запись о
anteckning om	запись о том
anteckning om att	запись о том, что
anteckning om att han	запись о том, что он
borde finnas en anteckning	Должна быть запись
borde finnas en anteckning om	Должна быть запись о
borde finnas en anteckning om	Должна быть запись о том
borde finnas en anteckning om att	Должна быть запись о том, что
Det borde finnas en anteckning	Должна быть запись
Det borde finnas en anteckning om	Должна быть запись о
Det borde finnas en anteckning om	Должна быть запись о том

ANTECKNING - больше примеров перевода

ANTECKNING	Перевод и примеры использования - предложения
Skriv mig en liten anteckning, jag är säker på att det räcker.	- Распишитесь. - Ну вот. И вы распишитесь.
Hur som helst, en anteckning skulle ha lämnat mig.	В любом случае она оставила бы мне записку.
Det var också en anteckning gått till dig.	Там было и письмо, адресованное Вам, мадемуазель.
Jag har hittat en anteckning som skrevs två veckor innan hon dog.	И только что я наткнулся на запись, датированную меньше чем за две недели до её смерти:
"Min anteckning om Socrates" då?	А, слова "Сократовы Заметки"?
Datorn gör en anteckning i taget.	Компьютер проходит их одна за другой.
- En anteckning påträffad.	- Найдена одна запись.
Ja just det, jag tror att det var en anteckning du ville ha.	Ах да, ты ведь, каежтся, хотел поддержки.
Det är ett sätt att behålla en anteckning permanent.	Так будет надёжнее её сохранить.
- Säger din anteckning det?	-Так сказано в твоих записях? -Да.
Annars hade du ju kunnat skriva en anteckning om hur mycket Natalie hatar dig... ..och att jag kallade din fru för en hora!	Иначе бы ты накорябал себе записку о том, как Натали ненавидит тебя и что назвала твою жену шлюхой!
Skriva en anteckning.	Написать записку.
Det är en väldigt säregen anteckning-- Några av min anteckningsböcker har hennes handstil.	Это очень отличительное примечание в некоторых из моих записных книжек есть ее почерк.
Gör en anteckning.	Возьми на заметку.
Det var adresserat till mig, men ingen anteckning medskickad.	Она была адресована лично мне, без всякой записки.