APA контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
APA фразы на шведском языке | APA фразы на русском языке |
apa är | обезьяна |
apa en | обезьяна |
apa i | мартышку в |
apa med | мартышка с |
apa som | обезьяна |
apa som | обезьянка, которая |
apa som hoppar | обезьянка, которая прыгает |
apa som hoppar varje | обезьянка, которая прыгает |
apa som hoppar varje gång | обезьянка, которая прыгает, когда |
apa som hoppar varje gång du | обезьянка, которая прыгает, когда ты |
apa till | обезьяны к |
apa till människa | обезьяны к человеку |
Är det en apa | Это обезьяна |
är en apa | обезьяна |
är ingen apa | не обезьянка |
APA контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
APA предложения на шведском языке | APA предложения на русском языке |
Ett knippe trasiga nerver, Max, en död apa en trappa upp och vinden som ven i orgeln då och då. | Этот комок нервов, и Макс, и мёртвая обезьяна наверху и ветер, хрипящий в органных трубах. |
Var vi inte lyckliga? Var inte allt bra innan hon kom? Hon liknar mig vid en apa. | Разве у нас не было всё хорошо до того, как она приехала, вся из себя высокомерная, считающая меня чем-то вроде обезьяны? |
Jag tänker gå på pjäsen ändå, så ge din apa hans hatt. | - Я давал повод думать иначе? |
Jag kunde lika gärna spela mot en apa! | Они бы пошли на меня, даже если бы я играла в паре с обезьяной! |
Vill du se en apa? | Ты хочешь увидеть обезьяну? |
För att jag är liten som en apa så tycker han att ni ska bära mig på ryggen! | Кинжал, мой маленький кузен? Возьмите. Вы клянчите, мой брат? |
Du har mindre hyfs än en apa! | У обезьяны и то больше манер! |
Tyler, du är den svartaste apa jag någonsin sett! | Тайлер! Тайлер, ты самая чёрная обезьяна из тех, что я видел. |
Apa! | Обезьяна! |
En människa som beter sig som en apa. | Чeлoвeк вeдeт ceбя кaк oбeзьянa. |
De kära bortgångna sa en gång till mig "Jag mötte aldrig en apa jag inte gillade." | Дopoгoй пoкoйник oднaжды cкaзaл мнe: "Я люблю вcex oбeзьян". |
Ta dina stinkande tassar från mig, din smutsiga apa! | Убepи oт мeня cвoи вoнючиe лaпы, чepтoвa гpязнaя oбeзьянa! |
Dr Zira, i all rimlighet, du måste medge att den anklagade är en icke-apa och därför inte har några rättigheter under aplagar. | Д-p Зиpa, пo cпpaвeдливocти гoвopя, вы дoлжны пpизнaть, чтo oбвиняeмый - нe oбeзьянa и, слeдoвaтeльнo, нe имeeт пpaв пepeд зaкoнoм oбeзьян. |
En apa. | И этo oбeзьянa. |
Dr Zaius, skulle en apa göra en mänsklig docka som pratar? | Д-p Зeyc, paзвe oбeзьянa сдeлaлa бы куклy чeлoвeкa гoвopящeй? |