GENOMSYRAR контекстный перевод и примеры - предложения
GENOMSYRAR предложения на шведском языке	GENOMSYRAR предложения на русском языке
...kvalitet genomsyrar kungariket djupt inne i snårskogen och många arter...	...пронизывает это скрытое царство до самого подлеска... -...и самые разнообразные создания...
Den genomsyrar allt.	Она просачивается сквозь стены.
Visst är det fantastiskt hur snabbt Basiliskens gift genomsyrar kroppen?	Удивитeльно, пpaвдa, кaк быcтpо яд Baсилиcкa пpоникaeт в тeло?
Besatthet och galenskap genomsyrar dessa låtar.	Гимны безумия и покорности.
Tja, eftersom du säger "framgångsrika", så genomsyrar du dem med någon form av mänskliga egenskaper.	Ну, говоря про "успешность", ты предписываешь им человеческие...
Jag föredrar att ha det i båda ändarna, så det genomsyrar det hela.	Предлагаю поставить половину в начало, половину в конец. Эффект усилится.
- Det genomsyrar klubben som helhet.	-Его холод проник в команду.
- De genomsyrar staven med alla själar som Cara har torterat och dödat.	Они вмещают в эйджил страдания каждой души которую Кара пытала и убила
Materia är bara frusen energi, och den här energin genomsyrar allt.	Думаешь, я это еще не пробовала? Я умру, Сэм.
Ordet som genomsyrar rapporten är "osäkert".	Слова во всём этом докладе "неубедительны".
Så jag tror bara att allt detta genomsyrar hela Olivers lilla väsen.	Так что мне кажется, что всё это своего рода пропитало всё существование Оливера, понимаете?
En häxas kraft genomsyrar benen tills de vigts.	Магия ведьмы остается в её костях, до освящения.
Riktiga människor med riktiga jobb, inte de falska och ytliga som genomsyrar staden.	Реальные люди с реальными работами Нет, эх, этот город переполняют фальшивые, поверхностные люди.
Mitt Harlem kännetecknas av jazz, god mat och begåvningen som genomsyrar gatorna.	Ведь мой Гарлем наполнен джазом, хорошей едой и настоящими гениями, живущими на каждой улице.
Mitt Harlem kännetecknas av jazz, god mat och begåvningen som genomsyrar gatorna.	Знаете, у меня Гарлем ассоциируется с джазом, хорошей едой и чистым гением, распространяющимся по улицам.