1. аппетит
äta med frisk (el. god) aptit--есть с аппетитом ha aptit på livet--радоваться жизни
APTIT контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
APTIT фразы на шведском языке | APTIT фразы на русском языке |
aptit | аппетит |
aptit | аппетита |
aptit | аппетитом |
aptit är så glupande | непомерный аппетит |
aptit efter | аппетит после |
aptit och | аппетит |
aptit och | аппетита и |
aptit, men | аппетит, но |
din aptit | аппетит |
din aptit | ваш аппетит |
din aptit | твой аппетит |
din aptit | тебе аппетит |
en aptit | аппетит |
god aptit | аппетит |
god aptit | хороший аппетит |
APTIT - больше примеров перевода
APTIT контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
APTIT предложения на шведском языке | APTIT предложения на русском языке |
Hans fräckhet måste ge honom aptit! | Такое безрассудство должно иметь хороший аппетит. |
-lnte min aptit! | А у меня аппетит отличный. |
Ashley har sagt att han tycker om flickor med god aptit. | Эшли нравятся девушки с хорошим аппетитом. |
Du har aptit på livet, vilket jag saknar. | В вас есть неуёмная жажда жизни, какой нет у меня. |
Var det "aptit på livet"? | "Неуёмной жаждой жизни." |
Ni hittar säkert något som frestar er aptit. | Что-нибудь обязательно придется вам по вкусу. |
Men vi får inte förstöra er aptit då skulle miss Beatrix inte bli nådig. | Разумеется, не в ущерб аппетиту. Мисс Биатриса не простит мне этого, сэр. |
Jag vill mata dig med fina saker. För du har en härlig aptit. | Мне доставляет удовольствие кормить тебя прекрасными безделушками, потому что ты ешь с чудесным аппетитом. |
- Jag har ingen aptit. | Мне ничего в глотку не лезет. |
Jag kommer med ren skjorta och god aptit. | Я приду в чистой рубашке, и проголодавшись. Приходите. |
När jag har tagit medicinen får jag bättre aptit. | После приёма лекарств аппетит улучшается. |
Gå. Säg åt henne att hon inte ska få tillfredsställa sin äckliga aptit med min mat eller min son! | И скажи ей, что она не насытит свои грязные желания моей пищей и моим сыном! |
Och smak är inte detsamma som aptit... och sålunda inte en moralfråga, eller hur? | Вкус и аппетит - две разные вещи... а посему - не вопрос морали, не так ли? |
Glada jyckar med aptit De käkar Kanine Krunchies | #Счастливой собаке, собаке любимой, Собачьи Хрустики в каждый дом# |
Jag försökte, Paul, men jag hade inte samma aptit som dem. | Я пыталась, Пол. Но я не смогла нагулять такой аппетит. |
APTIT - больше примеров перевода