ADLA перевод
Шведско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Шведско-русский словарь
ADLA контекстный перевод и примеры
| ADLA контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ADLA фразы на шведском языке | ADLA фразы на русском языке |
| ädla | благородные |
| Ädla | Благородный |
| ädla | благородными |
| ädla blod | благородная кровь |
| ädla framför | благородные примеры |
| ädla framför det | благородные примеры |
| ädla framför det brutala | благородные примеры |
| ädla gasen | благородный газ |
| ädla metaller | драгоценные металлы |
| ädla sökandet | высшей цели |
| änglarna leda dig längs det ädla | ангелы направят к высшей |
| änglarna leda dig längs det ädla sökandet | ангелы направят к высшей цели |
| är den sjätte ädla | шестой благородный |
| är den sjätte ädla gasen | шестой благородный газ |
| De goda, de ädla | люди добрые, господа |
ADLA - больше примеров перевода
| ADLA контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ADLA предложения на шведском языке | ADLA предложения на русском языке |
| Ert ädla sinne förvånar mig. | К тому же вы стали таким благородным. |
| Nu står beslutet fast, och med Guds hjälp och er, vår ädla senor ska vi härska över hela Frankrike! | Решились мы; и с помощью господней И вашей, доблестные наши мышцы, Повергнем Францию к своим стопам, |
| Jag inbillade mig att jag hade så ädla motiv. | Человеческое сердце - странная вещь. Когда я отправилась в это путешествие, я была сбита с толку. |
| Nåja, du och Artie kan vara ädla. | Ну что ж восторгаться можно будет тобой и Арти. |
| Och det är inga såna där ädla saker. | И дело вовсе не в тех благородных вещах, о которых ты здесь говорил, нет. - Ничего подобного. |
| Jag tyckte jag såg tusen vrak tiotusen män som fiskar gnagde på, guldklimpar, ankare och pärlehögar otaliga juveler, ädla stenar, allt vräkt ikring på havets botten. | Со мною брат мой Глостер; будто он всё из каюты выманить меня на палубу желает; мы глядим на Англию и всё припоминаем дни тяжкие войны Ланкастера с Йорком |
| Hans ädla drottning, i mogen ålder, skön, ej svartsjuk. | В опасности здесь всякий, поклянусь. |
| Varför och för vad man fängslat dem är för mig obekant, min ädla fru. | Такие, что сказать их нелегко. Здоров ли принц? |
| God morgon, ädla herrar, fränder! | Лорд Хестингс, вы близки с ним. |
| Kom, ädla herrar, vi granskar fältet närmare. | Идёмте, господа, осмотрим местность. |
| Eller bara när du är gammal och oduglig annars förlorar du alla dina ädla sidor. | А если это так необходимо, женись, когда станешь стар и ни на что не годен. Иначе все благородное и доброе в тебе погибнет. |
| Jag är en trevlig och pratsam ung man som bara tänkt vänliga tankar och utfört vackra och ädla gärningar. | Я недурной, разговорчивый молодой человек у которого только чистые помыслы и совершаю только благородные поступки. |
| Denna ädla uppsyn... | {C:$00FFFF}после того как убил свою сестру. |
| Ett ögonblick, ädla herrar. | -И я! Подождите, мои дорогие защитники отечества. |
| Ädla romare, var är modet som gjorde Rom till världens herre? | Но, владыки мира, где же те отвага и решимость, которые вознесли Рим над всеми народами? |
ADLA - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ADLA, с шведского языка на русский язык
Перевод ADLA с шведского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki