1. происходить
giftet i sjön härrör från tiden före 1965--ядовитые вещества попали в озеро ещё до 1965 г.
HÄRPÅ ← |
→ HÄRS OCH TVÄRS |
HÄRRÖR | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
HÄRRÖR | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Er systers tillstånd härrör troligen från ett trauma. | Я считаю, что состояние вашей сестры было вызвано травмой. |
Det härrör från ordet "Harmagedon". | Название происходит от слова "Армагеддон". |
Ãd ror. hårrör. DNA-spår... | Вены, капилляры, обрывки ДНК. |
Den härrör från en struktur på månen. | Отмечаю излучение из строения на поверхности луны. |
Nu vet jag att du härrör från Landet med snö, men att du fruktar döden. | Сейчас я верю, что ты - уроженец Страны Снега Но такой, который боится смерти |
- Rykten härrör från decennier tillbaka om att något har hållits gömt här uppe... | Слухи ходят уже десятки лет. Поговаривают, что наверху что-то спрятано, под линиями передач. |
Varifrån härrör kraft? | Что дает человеку власть? |
Som för alla kostnader som härrör från sekretessbrott, Jag tror att jag förtjänar visst erkännande från detta forum. | А что касается взлома системы безопасности... то, на мой взгляд, я заслуживаю поощрения. |
Man lastbilen härrör från San Diego. | Мы не можем вам сказать. Грузовик вышел из Сан-Диего. |
Inget av det härrör till till de skador hon åsamkade sig vid olyckan. | Всё это никак не связано с травмами, полученными в результате аварии. |
Hans paranoida raseri härrör från hans tro att du spårade upp och mördade honom. | Его параноидальная ярость подпитывается от... веры в то, что ты охотилась за ним и убила. |
Sådana här killar, proffsen, 90 procent av dem härrör från ett område som heter Charlestown. | Такие ребята, крутые, спецы, на 90 процентов родом из одного-единственного квартала площадью в одну квадратную милю - Чарльзтауна. |
Härrör från havet till månarna | #От берегов океана и до луны. |
- Var härrör du ifrån? | Откуда ты родом? |
Allting härrör från den. | Всё проистекает из Священного Двигателя. |