1. арестовывать
han arresterades (som misstänkt) för valutabrott--его арестовали по подозрению в валютном преступлении
ARRESTERAR | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
annars arresterar jag | или я арестую |
arresterar | арестовываю |
arresterar | арестую |
arresterar dig | арестовываю вас |
arresterar dig | тебя арестуют |
arresterar dig för | арестовываю вас за |
arresterar dig som | арестовываю вас по |
arresterar er | арестовываю вас |
arresterar er | вы арестованы |
arresterar er för | арестовываю вас по |
arresterar er för misstanke | арестовываю вас по подозрению |
arresterar er för misstanke om | арестовываю вас по подозрению в |
arresterar er för misstanke om mord | арестовываю вас по подозрению в убийстве |
arresterar er som | арестовываю вас по |
arresterar er som misstänkt | арестовываю вас по подозрению |
ARRESTERAR - больше примеров перевода
ARRESTERAR | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Vi arresterar honom här så dina kunder får lite underhållning. | Мы могли бы его арестовать в "Голубом попугае", но из моего расположения к тебе, мы устроим эту сцену здесь, это развлечет клиентов. |
Varför arresterar de inte mannen på östkusten? | Почему вы не арестуете этого человека на востоке. |
- Vi arresterar honom inte här. | - Мы не арестуем его здесь. |
Om vi inte arresterar de mest aktiva fienderna nu, blir det ett nytt uppror. | Если сейчас не взять наиболее активных врагов, снова вспыхнет восстание. |
Som polis arresterar ni någon. | – Вы же коп, едите с арестом. |
De arresterar alla! | Они арестовывают всех подряд! |
Nestor Patou, jag arresterar dig för mordet på lord X. | Нестор Пату, Вы арестованы за убийство лорда Х. |
Han sa att de arresterar folk. Om en stund släpper de fram oss. | Он говорит, что они арестуют... и через несколько минут отпустят нас. |
Jag arresterar dig. | Я тебя арестовываю. |
Jag arresterar honom. | Я осуществляю гражданский арест. |
-Varför arresterar ni honom? | За что Вы его арестовали? |
Nu arresterar dom affärsmän? | Это что, новое американское преступление - пытаться заработать? |
Kommer Ted hem arresterar han er. | Если Тед вернется, он арестует вас обоих. |
Arresterar oss? | Арестует нас? |
Om jag arresterar honom, måste jag arrestera kongressen. | Если я арестую его, то я буду должен арестовать Конгресс. |