INFLUENSA контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
INFLUENSA фразы на шведском языке | INFLUENSA фразы на русском языке |
att du har influensa | грипп |
av influensa | от гриппа |
av influensa | от инфлюэнции |
du har influensa | грипп |
eller influensa | или грипп |
en influensa | грипп |
få influensa | подхватить грипп |
från influensa | от гриппа |
hade influensa | простудился |
har influensa | грипп |
har influensa | меня грипп |
Influensa | Грипп |
Influensa | Простуда |
influensa eller | грипп или |
influensa som | грипп |
INFLUENSA - больше примеров перевода
INFLUENSA контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
INFLUENSA предложения на шведском языке | INFLUENSA предложения на русском языке |
- Mrs Van Hopper har influensa. | - Куда- то собрались? - Да, миссис Ван Хоппер... ...простудилась и лежит в постели. |
Jag håller säkert på att få influensa. | Точно, у меня азиатский грипп. |
De för med sig sa mycket influensa. Och hela var familj är mottaglig för den. | От дождя все болеют гриппом, а у нас семья чрезвычайно подвержена простуде. |
Min faster dog av influensa, säger de. | Говорят, моя тетушка умерла от инфлюэнции. |
Varför skulle hon dö av influensa... när hon klarade av difteri aret innan. | Как она могла умереть от инфлюэнции, если за год до этого перенесла дифтерию? |
Varför i allsin dar skulle en kvinna med sadan styrka... ha dött av influensa? | Такая здоровячка была, и вдруг померла. |
Jag har nog influensa. Ja. | Кажется, грипп. |
jaså, influensa? | Да, да, а... грипп, да. |
Och när jag hade influensa vågade du inte komma. | А в другой раз у меня была инфлюэнца, и ты боялся приходить. |
-Hoppas det inte är influensa. | Я думала, что он просто возбуждён. |
Han hade influensa och problem med ena lungan. | У него был грипп с небольшим поражением одного лёгкого. |
- Jag är svag än. influensa, ni vet... | Тебе не лучше? Слабость, м-р Тиг. Я простужен. |
Har hon också influensa? | У нее тоже грипп, что ли? |
Barnet har just blivit bra från influensa, och frun undrar om ni anser det lämpligt att Iphigenie går på matiné, eller om hon ska fråga dr Schmidt? | Поскольку ваша дочь только недавно оправилась от гриппа, фрау желает знать, как вы считаете, можно ли отправить Ифигению на утренник или стоит проконсультироваться с доктором Шмидтом? |
Men enda affären där man kan köpa ny kostym är stängd för influensa. | Правда, единственный магазин, где можно купить новый костюм, простыл. |
INFLUENSA - больше примеров перевода