INSATS контекстный перевод и примеры - фразы
INSATS фразы на шведском языке	INSATS фразы на русском языке
1: a insats	первой регулярной
a insats	регулярной
barn, en insats	дитя, один дух
En enorm insats	Огромные усилия
En enorm insats, Mick	Огромные усилия
en insats	один дух
en stor insats	большая операция
Ett barn, en insats	Одно дитя, один дух
för din insats	за службу
för er insats	вас за службу
gör vi en insats	делаем что-то хорошее
hans insats	за службу
heroisk insats	героические усилия
insats för att	усилия для
insats i dag	сегодняшнее

INSATS контекстный перевод и примеры - предложения
INSATS предложения на шведском языке	INSATS предложения на русском языке
När jag kommer hem från Paris söker jag upp er för att visa hur mycket jag beundrar er insats.	Постараюсь засвидетельствовать восхищение поступком великой леди.
Varför skriver han inget om min insats?	Почему он ничего не говорит о моей жертве?
Sa jag att kapen Butler äntligen medgivit att han fick medalj för sin insats under kriget? Har jag berättat om kaptenens - fina bidrag till utsmyckningen - av våra krigshjältars gravar?	Фанни Элсинг сказала д-ру Миду, капитан Батлер ей признался он был награждён во время войны за битву под Франклином.
Ni har mer än 14,000 där och bordet kan inte täcka er insats!	На кону больше 14 000$, мы не можем оплатить такую ставку!
Täck hennes insats i jämna tusen.	Покрывайте ее ставку даже в тысячах.
- Men allt beröm för din insats...	Но отзывы о твоей игре...
- En inhoppares insats.	В качестве дублерши.
Han förtjänar min bästa insats. Kan jag inte stå upp och plädera, ska jag göra det sittande.	Если я не смогу встать, чтобы произнести последнее слово в его пользу, я сделаю это сидя.
- Det var inte så stor insats.	Это мне не подходит.
Nån borde göra en insats.	Я попытаюсь привести в действие насосы.
Ska ni inte sluta leka med livet som insats?	Слушайте, капитан, может, хватит вам играть с жизнью и смертью?
Jag är tacksam för er insats.	Хочу выразить вам глубокую признательность за то, что вы пытались помочь.
- Jag vill ha tillbaka min insats.	- Верните мне назад деньги.
lnte med en sån insats.	Только не за такие деньги.
"För förtjänstfuII insats	- Давай, дубина.