совер. разг. сказіць

няправільна расказаць (паўтарыць, назваць, падаць)

см. перевирать

сов см. перевирать.

сов. что, разг.

жалган нерсени кошуп сүйлөө, калпты аралаштырып сүйлөө, жаңылуу, жаңылыш иштөө, жаңылыш жазуу.

разг.

altérer vt (исказить); embrouiller vt (запутать); confondre vt (перепутать); estropier vt, écorcher vt (имя)

переврать содержание письма — altérer le contenu d'une lettre

переврать фамилию — écorcher le nom de famille

saputrot, izkropļot, sagrozīt

сов., вин. п.

1) разг. (исказить) alterar vt, tergiversar vt, suplantar vt; confundir vt (перепутать); desfigurar vt (имя)

2) прост. mentir (непр.) vt (más que); ganar mintiendo

przekręcić, poprzekręcać;prześcignąć w kłamstwie;

فعل مطلق : مضروب ساختن ، زدن

1) погрешно рећи

2) надлагати

сөйл.бозып (ялган кыстырып) сөйләү

сов рзг

(исказить) alterar vt, falsificar vt; (перепутать) confundir vt

překroutit

Деепричастная форма: переврав

Дієприслівникова форма: перебрехавши