1. прич. см. расширять

глаза, расширенные ужаса — eyes dilated with terror

2. прил. (более полный по составу, содержанию) broadened

расширенный пленум — broadened assembly

расширенное заседание — enlarged session

расширенная программа — broadened / comprehensive program(me)

расширенное воспроизводство эк. — reproduction on a larger scale; extended reproduction

{A}

ընդարձակելի

ընդարձակվող

լայնացած

1) расшыраны, пашыраны

расширенное воспроизводство — расшыранае ўзнаўленне

2) пашыраны

расширенный пленум — пашыраны пленум

3) пашыраны, залішне шырокі

расширенное толкование текста — пашыранае (залішне шырокае) тлумачэнне тэксту

пашыраны

1. прич. от расширять·

2. прил εὐρύς, πλατύς, ἐκτεταμένος:

\~ая программа τό ἐκτεταμένο πρόγραμμα· \~ое заседание ἡ εὐρεία συνεδρίαση· \~ое воспроизводство эк. ἡ πλατειά (или ἡ εὐρεία) ἀναπαραγωγή.

расширенный, ­ая, -ое

1. прич. от расширить;

2. прил. (увеличенный, более полный) кеңитилген;

расширенное заседание кеңитилген заседание;

расширенное воспроизводство эк. кеңитилген кайра өндүрүш.

(увеличенный) dilaté, élargi

расширенное заседание — séance élargie

расширенная программа — programme élargi

расширенное толкование — interprétation f large

paplašināts; pārāk plašs, plašs

керик

kerik

керик

Przymiotnik

расширенный

poszerzony

rozszerzony

rozbudowany

uzupełniony

rozszerzany

poszerzony

rozszerzony

powiększony

-ая

-ое

киңәйтелгән; р. заседание киңәйтелгән утырыш; р. программа киңәйтелгән программа

ampliato, esteso

- расширенное страхование

прил.

1) allargato, ampliato, esteso; amplificato спец.

расширенное заседание — seduta allargata

расширенное (вос)производство — (ri)produzione ampliata

расширенная программа — programma esteso

2) перен. estensivo; lato книжн.

расширенное толкование закона — interpretazione estensiva della legge

ampliado, alargado

rozšířené

Краткая форма: расширен

матем., техн., физ.

розширений