give* too much to drink (i.); make* drunk (d.)

их всех перепоили — they have all been given too much to drink, they were all drunk

совер. в разн. знач. перапаіць

сов. кого

(слишком) абдаң көп ичирүү; ичкиликти көп ичирүү, ичкилик менен сугаруу, мас кылып таштоо (спиртными напитками).

pārdzirdināt, pārdzirdīt; sadzirdīt, apdzirdīt, piedzirdīt

опити, изопијати

артык (күп) эчерү

сов. В

1) (дать много пить) dar troppo da bere; abbeverare eccessivamente (о животных)

2) разг. (напоить сверх меры)

всех шампанским перепоил — ha ubriacato tutti (abbeverandoli) con champagne

сов

(опоить) dar de beber em demasia; (всех, многих) dar de beber (a todos, a muitos); рзг (спиртными напитками) embriagar vt