1. (о пище) nourishing, nutritious

2. тех. feeding; feed (attr.)

3. биол.:

питательная среда — nutrient medium

питательный раствор — nutrient solution

{A}

սնւցիչ

1) пажыўны

питательное вещество — пажыўнае рэчыва

питательное блюдо — пажыўная страва

питательная почва прям. — пажыўная глеба, перен. жыватворная глеба

питательные соки — пажыўныя сокі

питательная среда прям., перен. — пажыўнае асяроддзе

2) тех. сілкавальны

питательная станция — сілкавальная станцыя

питательный клапан — сілкавальны клапан, сілкавальнік

питательный насос — сілкавальная помпа

3) (относящийся к кормлению) харчавальны

питательный пункт — харчавальны пункт, пункт харчавання

1) (канал, трубопровод) сілкавальны2) (вещество, среда) пажыўны

пажыўны

1. närande

tápláló

питательный, ­ая, -ое

1. (пригодный для питания) тамак болуучу;

питательные вещества тамак болуучу зат;

2. (сытный) ток, ток алып жүрүүчү;

питательная пища ток алып жүрүүчү тамак;

питательная среда биол. азыктандыруучу чөйрө, тамактандыруучу чөйрө (өсүүгө, көбөйүүгө жардам кылуучу чөйрө).

1) (о пище и т.п.) nourrissant, nutritif, substantiel {-sjɛl}

2) тех. d'alimentation

••

питательная среда биол. — milieu nutritif

barības, barošanas, ēdināšanas; barojošs

беслейиджи, гъыдалы

питательные вещества - беслейиджи мадделер

besleyici, ğıdalı

питательные вещества - besleyici maddeler

беслейиджи, гъыдалы

питательные вещества - беслейиджи мадделер

прил.

1) (о пище) alimenticio, nutritivo, nutrimental

питательный бульон — caldo nutritivo

2) спец. de alimentación, alimentador

- питательная среда

тэжээлийн, тэжээллэг,

Przymiotnik

питательный

odżywczy

pozywny

zasilający

odżywczy;pożywny, posilny;zasilający, doprowadzający;

غذايي ؛ مغذي

nærende

хранљив

-ая

-ое

1.туклыклы; п. пища туклыклы азык 2.махс.туендыру ...ы; п. клапан туендыру клапаны

1) (служащий для питания) Nähr-

питательные вещества — Nährstoffe pl

2) (о пище - сытный) nahrhaft, kräftig

to'yimli

1) nutriente

2) nutritivo

прил.

1) nutritivo, nutrizionale, nutriente; alimentare

питательные вещества — sostanze alimentari / nutritive

питательная пища — cibo sostanzioso / nutriente

питательные свойства — proprietà nutritive / nutrizionali

2) тех. di alimentazione

•

- питательная среда

прл

(о пище) nutritivo, nutriente, substancial

výživný

Краткая форма: питателен

¤ питательный раствор -- живильний розчин

гидр., техн., физ., = питающий

живильний, подавальний; (раствор) поживний; (насос) живильний; (относящийся к снабжению) постачальний