племенной
қабилагӣ, тоифагӣ, қабила, тоифа
tribal
племенной быть — tribal life
pedigree (attr.)
племенной скот — pedigree cattle bloodstock
племенное животноводство — pedigree stock-breeding
{A}
ցեղական
ցեղային
в разн. знач. племянны
(о домашних животных, породистый, чистокровный) завадскі
(оставленный на расплод) на плямя
племянны; пляменны
прил
1. τής φυλής·
2. (о скоте) ἀπό ράτσα:
\~ скот ζώα ἀπό ράτσα.
племенной, ая, -ое
1. ист. уруулук;
племенной быт уруулук турмуш;
2. (породистый) асыл тукумдуу;
племенной скот асыл тукумдуу мал;
племенной бык асыл тукумдуу бука.
1) de tribu
2) (о скоте) de race
племенной бык — taureau m de race
cilts; vaislas, cilts, šķirnes
прил.
1) de tribu, tribal
2) (о скоте) de raza, semental
аймгийн, отгийн
Przymiotnik
plemienny
zarodowy
чистокрван, приплодни
-а kikabila;
племенна́я принадле́жность — jinsia (-);племенно́й знак — mpororo (mi-), nembo (-);племенно́й скот — mifugo ya nasaba safi мн.
-ая
-ое
1.кабилә ...ы; п. вражда кабилә-ара дошманлык 2.токымлы, нәселле, нәсел ...ы; п. бык нәсел үгезе; п. скот нәселле терлек
(о скоте) Zucht-; Rasse-(чистокровный)
племенной скот — Zuchtvieh n, Rassevieh n
qabilaviy, zotdor
1) tribale, di tribu / clan
племенная вражда — odio tribale, rancori tribali
2) (породистый) di razza
племенной бык — toro di razza; razzatore m
племенная ферма — allevamento di razzatori
прл ист
de tribo; (о скоте) semental, de raça
plemenný
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson