equality (of rights)

полное равноправие — complete equality of rights

• ввиду всеобщего равноправия - aequato jure omnium;

{N}

իրավահավասարւթյւն

ср. раўнапраўе, -раўя ср., раўнапраўнасць, -ці жен.

раўнапраўе; раўнапраўнасць; раўнапраўнасьць

с ἡ ἰσονομία, ἡ ἰσοτιμία, ἡ ίσότης.

1. jämställdhet

jämställdhet mellan könen--равноправие полов

2. lika|berättigande

с.

égalité f de (или en) droits

полное равноправие — égalité absolue

līdztiesība, līdztiesīgums, tiesību vienlīdzība, vienlīdzība tiesībās

тенъ укъукълылыкъ, мусавий укъукълылыкъ

равноправие наций - миллетлернинъ мусавий укъукълыгъы

teñ uquqlılıq, musaviy uquqlılıq

равноправие наций - milletlerniñ musaviy uquqlığı

ср. мусавийлик, тенъ укъукълылыкъ

с.

igualdad de derechos

Rzeczownik

равноправие n

równouprawnienie n

równoprawność f

równoprawność, równouprawnienie;

likestilling

равноправност

haki sawa мн., usawa ед.

с тигез (тиң) хокуклылык, тигезлек, тиңлек

с.

Gleichberechtigung f

parità di diritti

- на условиях равноправия

uguaglianza dei diritti, uguaglianza

с.

uguaglianza / parità dei diritti

с см равноправность

rovnoprávnost

¤ равноправие перед законом -- рівноправність перед законом