irritation

с раздражением — with irritation

в раздражении — in irritation, in a temper

{N}

գրգիռ

գրգռւմ

ջղայնացւմ

ջղայնւթյւն

ср.

1) физиол. раздражненне, -ння ср.

2) злосць, -ці жен., раздражненне, -ння ср.

раздражненне; раздражненьне; цвяленне; цьвяленьне

с

1. (состояние) ὁ ἐρεθισμός/ ὁ θυμός, ἡ φούρκα (гнев, досада)/ ὁ ἐκνευρισμός, ἡ διέγερση {-ις} (возбуждение):

говорить с \~ением μιλώ ἐκνευρισμένα· в \~ении ἐκνευρισμένος·

2. физиол. (действие) ὁ ἐρεθισμός, τό ἐρέθισμα:

вылывать \~ кожи προξενώ ἐρεθισμό τοῦ δέρματος.

1. förargelse

väcka förargelse--вызвать раздражение

2. irritation

3. retning

• биол., мед.izgatás

• все значенияingerlés

• inger

ср.

1. физиол. (действие) дүүлүктүрүү; дүүлүгүү, кычышуу;

острое раздражение желудка аш казандын катуу дүүлүгүшү;

2. (возбуждение, недовольство, гнев) кыжырдануу, жини келүү, туталануу.

с.

1) (действие) физиол. irritation f; agacement m

2) (состояние) irritation f; excitation f (возбуждение)

с раздражением, в раздражении — avec irritation; irrité (adj)

вызвать раздражение кожи — porter à la peau

aizkaitināšana, kaitināšana, sadusmošana, sakaitināšana, saniknošana; sapīkums, dusmas

къозгъалма, къозгъалув

qozğalma, qozğaluv

къозгъалув; тесирлев

с.

irritación f (тж. физиол.); excitación f (возбуждение)

болевое раздражение — estímulo doloroso

с раздражением — con irritación

в раздражении — irritado

принять с раздражением — acoger con malhumor (crispación)

идэх, илэх, зовох, яршиг төвөг

Rzeczownik

раздражение n

rozdrażnienie odczas. n

zdenerwowanie n

rozdrażnienie odczas. n

Potoczny podniecenie odczas. n

rozdrażnienie, irytacja;podrażnienie;

فقط مفرد : تحريك ؛ رنجش ، اوقات تلخي

ergrelse, irritasjon

раздражење, љутња

1) (досада, гнев) chokochoko (-), ghadhabu (-), ghamidha (-), ging'izo (-), gubu (-), hasira (-), janga (ma-) kisirani (-; ед.), mchokocho (mi-), mkereko (mi-), mnung'uniko (mi-), nyege (-), sumbuo (ma-), tashtiti (-), udhia ед.,usumbufu ед., utesaji ед.;upekecho ед., jekejeke (-), kichocheo (vi-) перен.2) (воспаление) mchokocho (mi-), kichomi (vi-), mchomo (mi-), uwasho ед.;(кожи на ногах) nyungunyungu (-)

с 1.см.раздражить(ся) 2.канәгатьсезлек

с.

1) (действие) Reizung f

2) (чувство досады) Gereiztheit f, Verdruß m, Ärger m

с раздражением — gereizt, verdrössen, ärgerlich

g'ash

irritazione

с.

irritazione f, eccitamento m

раздражение кожи — irritazione della pelle

с раздражением — con stizzosamente

ответить с раздражением — rispondere / replicare

с

irritação f, irritamento m; (возбуждение) excitação f

podrážděnost

¤ говорить с раздражением -- розмовляти з роздратуванням