разломать

шикастан, пора-пора кардан

разломить

шикастан, пора-пора кардан

1. (действие) breaking; break-up

2. (место) break

в разн. знач. разлом, -му муж.

разлом

м τό σπάσιμο, ἡ θραύση {-ις}.

м.

1. (действие) жарылуу, сынуу, сындыруу;

разлом льда муздун жарылышы;

2. (место) сынык, сыныктын орду.

м.

fracture m; rupture f

по линии разлома — suivant la ligne de rupture

laušana, salaušana, salauzīšana, pārlaušana; noārdīšana, nojaukšana, noplēšana; lūšana, lūzums; lauzuma vieta, lauzums, lūzuma vieta, lūzums; lūzums

Rzeczownik

разлом m

przełom m

przełomowość f

rozpad m

شكستگي ، شكست

(геол.) mwatuko (mi-), ufa (nyufa)

м 1.см. разломатъ, разломить(ся); р. льда боз ватылу 2.сынган (ватылган, ярылган, чатнаган) урын; р. земной коры җир кабыгы ярылган урын; линия разлома ярылу линиясе

м.

Bruch m

м.

frattura f; rottura f

м.

(действие; место) rottura f, frattura f

линия разлома — linea di rottura

м

quebramento m, fractura f

prasklina